Bandeira de Quebec
Bandera de Quebec
Quebec oor Spaans
Quebec
pt
Quebec (cidade)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Quebec
Quebec continua querendo se separar do Canadá, mas manter a moeda corrente.
Quebec se va a separar de Canada, pero todavia mantiene la moneda corriente.
Ciudad de Quebec
pt
Quebec (cidade)
Depois que o barco chegou em Quebec, Fomos postos em um trem para Cobourg.
Después de que el barco atracó en la Ciudad de Quebec, fuímos puestos en un tren hacia Cobourg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quebec
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
quebec
Quebec continua querendo se separar do Canadá, mas manter a moeda corrente.
Quebec se va a separar de Canada, pero todavia mantiene la moneda corriente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não tínhamos dinheiro para as passagens de trem, de modo que eu e Leona, junto com duas outras moças, pegamos carona por todo o Canadá até Montreal, Quebec.
los fosfonatos no superan los # g/lavadojw2019 jw2019
Escrevendo para Burnett de Quebec, contou feliz que “Este lugar está cheio de histórias”.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
O Partido Liberal de Quebec ganhou as eleições de 2014 Quebecois, o que significou que Philippe Couilliardo seria o novo Primeiro-Ministro.
Déjalo descansar en pazWikiMatrix WikiMatrix
Os cidadãos do Quebec travam um combate digno pela defesa do francês, mas a queda abrupta da sua natalidade, desde aquilo que se designa por revolução silenciosa, condena à partida, este combate.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Europarl8 Europarl8
A cidade de Joliette, Quebec, costumava ser um centro do catolicismo romano.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónjw2019 jw2019
Nova era de liberdade em Quebec
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesjw2019 jw2019
Várias vezes, citei suas declarações públicas de que travaria uma “guerra sem trégua contra as Testemunhas de Jeová” e sua afirmação de que o Projeto de Lei N.° 38 seria o fim das Testemunhas de Jeová em Quebec.
Todo está despejado, señorjw2019 jw2019
“Em suma, as Testemunhas de Jeová, pequeno grupo de 200, criaram uma comoção e tanto na velha Quebec.
Pero ser adicto síjw2019 jw2019
Há vários rios chamados Clearwater: No Canadá: Rio Clearwater (Alberta), em Alberta; Rio Clearwater (Colúmbia Britânica), afluente do rio Thompson na Colúmbia Britânica; Rio Clearwater (Saskatchewan), em Saskatchewan e Alberta; Rio Clearwater (Quebec), no norte do Quebec, conhecido ainda como «Rivière à l'Eau Claire», em francês; Rio Clearwater foi o nome original dado ao rio Chutine; Na Nova Zelândia: Rio Clearwater (Nova Zelândia), na Ilha Sul da Nova Zelândia; Nos Estados Unidos: Rio Clearwater (Idaho), no Idaho; Rio Clearwater (Minnesota), afluente do rio Red Lake, Minnesota; Rio Clearwater (Oregon), no Oregon; Rio Clearwater (rio Queets), em Washington; Rio Clearwater (rio White), na zona protegida «Clearwater Wilderness», em Washington;
¡ Disneylandia, muchacha!WikiMatrix WikiMatrix
Hoje há 12 congregações prósperas na Cidade de Quebec e 4 em Sherbrooke.
Compañeros, ¡ paso!jw2019 jw2019
A ida de Verner a Quebec poderia estar correndo muito mais depressa se eles tivessem tomado a rota pelas planícies.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasLiterature Literature
Quebec para Albany.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu os encontro em Quebec discutir o shock rock.
¿ Cómo te va con la película?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Corredor Cidade de Quebec - Windsor é a região mais densamente povoada do Canadá e fortemente industrializada.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolWikiMatrix WikiMatrix
Esta perseguição foi tão extremada que um bem-conhecido autor de Quebec, Leslie Roberts, disse sobre esse período: “Para muitos fora de Quebec, essa província tornara-se o lar da perseguição religiosa que fazia lembrar os dias da Inquisição.”
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientojw2019 jw2019
Em 1988 foi nomeado Officer da Ordem Nacional de Quebec e, em 1994, foi promovido a Grand Officer.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresWikiMatrix WikiMatrix
O mais longo era a lista de Claudel das garotas que haviam desaparecido no Quebec.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaLiterature Literature
Durante o verão de 1972 e o de 1973, Morris Charland e Bryce Smith, dois ministros de tempo integral de Sept Iles, Quebec, passaram a visitar vinte e sete aldeias na parte nordeste daquela província.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesjw2019 jw2019
Recebi uma designação para servir em Quebec, mas permaneci por algum tempo na Fazenda do Reino, no estado de Nova York, onde se localizava a Escola de Gileade naquela época.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.jw2019 jw2019
Seus primeiros contatos foram com os iroqueses e algonquinos, e em seguida alcançaram a maior parte dos grupos étnicos da região, chegando até onde hoje é o Canadá, mas depois reduziram seu escopo de atuação, se concentraram nos dois grupos iniciais, e se fixaram principalmente nos arredores de Quebec e Montreal.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioWikiMatrix WikiMatrix
Viva Québec!
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne estava doente e precisava se submeter a uma cirurgia, por isso voltamos a Quebec.
¡ Cabrón jodido!jw2019 jw2019
Mas, em Quebec, a tentativa de exercer estas liberdades modernas encontraram um sistema controlado pelos católicos romanos que jamais tinha saído realmente da Idade Obscura.
No reconocí la casajw2019 jw2019
Com o tempo, a maioria dos missionários foram designados a servir em outros lugares, alguns em países africanos de língua francesa, e outros voltaram a Quebec.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipojw2019 jw2019
É o meu primo... de Quebec.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida ytrabajo y relativas a lasmedidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.