que vergonha! oor Spaans
que vergonha!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
¡qué vergüenza!
Que vergonha! Ele ficou com o zíper aberto durante toda a sua aparição.
¡Qué vergüenza! Tuvo el cierre abierto durante toda su aparición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que vergonha!
Está todo bien amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha, Hollywood e seus vestidos de tamanho zero.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai, meu Deus...Que vergonha
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.opensubtitles2 opensubtitles2
Que vergonha tenho!
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?opensubtitles2 opensubtitles2
Bem... que vergonha.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha!
Fue una presentación excelente, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha!
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauQED QED
Aí que vergonha.
Saquen a estos tiposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha
Iré de compras a mediodíaopensubtitles2 opensubtitles2
Que vergonha.
Sé a que te refieres, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha, Sr. Presidente.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha, milorde, que vergonha!
Ahora pide lo que quieras, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha!
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha.
Es el cuarto del fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha!
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lolograrás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEopensubtitles2 opensubtitles2
Que vergonha disso.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vocêsnão fazem nada, que vergonha
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Que vergonha, Santa Mãe!
¿ Hay algo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não digas nada... já entendi... que vergonha
Cuéntanos del vendedor, Toddopensubtitles2 opensubtitles2
9461 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.