recâmara oor Spaans
recâmara
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
recámara
Isto é a recâmara.
Esto es la recámara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto é a recâmara.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 E deu Davi a Salomão, seu filho, a planta do alpendre com as suas casas, e as suas tesourarias, e os seus cenáculos, e as suas recâmaras de dentro, como também da casa do propiciatório.
Mira, juegan con músicaLDS LDS
Killick se inclinou na recâmara de um canhão.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
Ela não sabia que Amadeo guardava uma bala mortal na recâmara.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
- Por favor, sente-se - Sato ofereceu, estendendo a mão para uma recâmara perto da janela.
No te molestes, AlLiterature Literature
Eu acho que aquela era sua maneira de aplicar os ideais tolerantes que escondia nas recâmaras do seu espírito.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
16 Congregai o povo, santificai a congregação, ajuntai os anciãos, congregai as crianças, e os que mamam; saia o noivo da sua recâmara, e a noiva do seu aposento.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLDS LDS
Os alto-relevos das dez figuras femininas esculpidas nas paredes da recâmara central e os decorados da luneta na abóbada são os únicos exemplos deste tipo que se têm encontrado por enquanto em território trácio.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraWikiMatrix WikiMatrix
O saco de tecido cheio de pólvora estava esmagado na recâmara sob o peso de seu projétil.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
14 Tu, pois, ó filho do homem, profetiza, e bate com as mãos uma na outra; porque a espada até a terceira vez se dobrará, a espada dos mortos, ela é a espada da grande matança, que os transpassará até nas recâmaras.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLDS LDS
Harper tinha metido um prego no ouvido, depois o limara bem com a recâmara.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
20 Nem ainda no teu pensamento aamaldiçoes o rei, nem tampouco no mais interior da tua recâmara amaldiçoes o rico, porque as aves dos céus levariam a voz, e os que têm asas dariam notícia da palavra.
Era el policíaLDS LDS
Desconfio de que pode ser um truque e que o cara ainda tem uma bala na recâmara, mas não me deixo sugestionar.
Este es su hijo?Literature Literature
Daniel encolheu os ombros, verificou a recâmara e voltou a carregá-la.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
Estava cheio e a bala se achava ainda na recâmara.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
Sem recamar.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limpe o bloco daquela recâmara!
¿ En qué emisora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 O que faz a Ursa, o Órion, e o Sete-Estrelo, e as recâmaras do sul.
Regresare en # minutosLDS LDS
24 E saindo ele, vieram os seus servos, e viram, e eis que as portas do quarto estavam fechadas; e disseram: Sem dúvida está fazendo as suas necessidades na recâmara do quarto fresco.
Descripción de la mercancíaLDS LDS
Não toque na recâmara da Judy!
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Mas Jeoseba, filha do rei Jorão, irmã de Acazias, tomou Joás, filho de Acazias, e o furtou dentre os filhos do rei, aos quais matavam, e o pôs, ele e sua ama, na recâmara, e o escondeu de Atalia, e assim não o mataram.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.