república francesa oor Spaans

república francesa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

francia

Porém, no caso vertente, a República Francesa não apresentou em sua defesa nenhum argumento essencial.
En el caso de autos, sin embargo, Francia no ha aportado ningún argumento sustancial en su defensa.
GlTrav3

república francesa

es
término geográfico (nivel del país)
A recorrente, apoiada pela República Francesa, apresenta, em substância, quatro alegações e a República Francesa uma.
A este respecto, la demandante, con el apoyo de la República Francesa, formula esencialmente cuatro imputaciones y la República Francesa una imputación.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

República Francesa

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

República Francesa

vroulike
A recorrente, apoiada pela República Francesa, apresenta, em substância, quatro alegações e a República Francesa uma.
A este respecto, la demandante, con el apoyo de la República Francesa, formula esencialmente cuatro imputaciones y la República Francesa una imputación.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

República francesa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Francia

eienaamvroulike
Porém, no caso vertente, a República Francesa não apresentou em sua defesa nenhum argumento essencial.
En el caso de autos, sin embargo, Francia no ha aportado ningún argumento sustancial en su defensa.
AGROVOC Thesaurus

República Francesa

vroulike
A recorrente, apoiada pela República Francesa, apresenta, em substância, quatro alegações e a República Francesa uma.
A este respecto, la demandante, con el apoyo de la República Francesa, formula esencialmente cuatro imputaciones y la República Francesa una imputación.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Quinta República Francesa
Quinta república francesa
Terceira República Francesa
Tercera república francesa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Na República Francesa: Le Ministre chargé du budget ou um representante autorizado;
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéEurLex-2 EurLex-2
A REPÚBLICA FRANCESA:
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaEurLex-2 EurLex-2
— dois suplentes designados pela República Francesa,
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaEurlex2019 Eurlex2019
Estas observações serão comunicadas à República Francesa.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
Despacho do Presidente do Tribunal de Justiça de # de Fevereiro de #- Comissão das Comunidades Europeias/República Francesa
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.oj4 oj4
1) O fundamento suscitado pela República Francesa - a similitude dos processos Monsanto e Lilly
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoEurLex-2 EurLex-2
A República francesa interpôs um recurso de anulação da referida decisão.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Alteração 44 Iniciativa da República Francesa Artigo 15 – n. ° 2 Texto da República Francesa Alteração 2.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantenot-set not-set
47 A República Francesa pede que o Tribunal de Justiça se digne:
No quería ver como la echaban del progamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A República Francesa é a destinatária da presente decisão.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?EurLex-2 EurLex-2
Proponho ainda que a República Francesa seja condenada nas despesas do processo.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a iniciativa da República Francesa,
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
Recorrente: República Francesa (representantes: F.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoEurlex2019 Eurlex2019
A REPÚBLICA FRANCESA,
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloEurLex-2 EurLex-2
Outras partes no processo: República Francesa (representantes: D.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
condenar República Francesa nas despesas.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?EurLex-2 EurLex-2
43 A República Francesa não apresentou observações sobre a admissibilidade.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaEurLex-2 EurLex-2
2. Na petição, a Comissão acusa especificamente a República Francesa:
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaEurLex-2 EurLex-2
9 A República Francesa pede que o Tribunal de Justiça se digne:
Maywether al Puente.AdelanteEuroParl2021 EuroParl2021
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA:
¿ Cumplir mi destino?EurLex-2 EurLex-2
2) condenar a República Francesa nas despesas do processo.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesEurLex-2 EurLex-2
14524 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.