série de pinturas oor Spaans

série de pinturas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

serie pictórica

serie de pinturas

voorbeelde

Na parede do hall estava pendurada uma série de pinturas de Edgar Degas, com bailarinas.
En la pared del recibidor colgaba una serie de cuadros con las bailarinas de ballet de Edgar Degas.

Assim que entramos pela abertura, nossas lanternas iluminam uma série de pinturas e gravuras nas paredes de dentro.
Al entrar, nuestras linternas alumbran las pinturas y grabados que decoran las paredes.

– Eu tenho trabalhado em uma série de pinturas eróticas.
—He estado trabajando en una serie erótica de cuadros.

- Sua filha costumava fazer esta série de pinturas.
—Su hija acostumbraba a realizar esta serie de pinturas.

Sabem, nós compramos nesta galeria, o Mark...... pediu a estes artistas para fazerem uma série de pinturas.
Bueno, compramos en esta galería.

Veja, são claramente estudos preliminares para " O Massacre de Scio ", que deve ter abrangido uma série de pinturas.
Ya ve, son estudios claramente preliminares para " La Matanza en Scio ", qué debe de haber comprendido una serie de pinturas.

Série de pinturas sobre Moscovo para decoração de interiores de um banco.
Una serie de obras de pintura dedicadas a Moscú para los interiores de un banco.

Estou fazendo uma série de pinturas.
Estoy haciendo una serie de pinturas.

Finnerman irá mostrar uma série de pinturas baseado no trabalho que roubou de Drone.
Finnerman va a exponer una serie completa de cuadros basada en trabajos que robó a Drone.

Uma guerra de lances começou sobre sua série de pinturas eróticas.
Una guerra de pujas ha empezado por tu serie erótica.

Pensei que o tapete seria de pintura mais livre.
Pensé que la alfombra sería un poco más facil de pintar.

Em 1917-1918, anos conturbados, criou uma série de pinturas a que chamou tsv'etopis'.
De 1917 a 1918 creó una serie de pinturas no objetivas a las que llamó tsv'etopis'.

O museu expõe uma serie de pinturas murais que a convertem em única no mundo.
El museo expone una serie de pinturas murales que la convierten en única en el mundo.

É possível detectar uma inquietação subjacente em outra série de pinturas sobre o adultério de Helena com Páris.
Podemos detectar un eco inquietante en otra serie de pinturas que también representan el adulterio de Helena y Paris.

Estou fazendo uma série de pinturas sobre a América... e incluí a cena de um clube noturno.
Hago cuadros de la vida norteamericana. Fui alli a pintar varias escenas.

Dizem que foi isso que o inspirou a sua série de pinturas de girassóis
Se dice que le dieron la inspiración para continuar pintando girasoles.

As paredes eram forradas com uma série de pinturas, paisagens clássicas e cenas de Veneza.
Las paredes estaban llenas de cuadros, paisajes clásicos y escenas de Venecia.

A artista austríaca Sylvie Proidl apresentou em 2002 em Viena uma série de pinturas.
La artista austríaca Sylvie Proidl, en 2002 presentó en Viena una serie de pinturas.

Gayle, farei uma demanda de uma série de pinturas anais.
Gayle, voy a poner en marcha una nueva serie de cuadros de anos.

Estou fazendo uma série de pinturas
Estoy haciendo una serie de pinturas

Ainda no Líbano, Ibn Bint Jbeil publica uma série de pinturas e desenhos para expressar o sofrimento em Gaza.
Todavía en Líbano, Ibn Bint Jbeil postea un número de pinturas y dibujos para llevar a casa el sufrimiento de Gaza.

“Eu quis fazer uma série de pinturas[313] de cada ano da minha vida”, Frida afirmou acerca da tela.
«Quise producir una serie de cuadros que abarcan cada año de mi vida»313, dijo Frida.

De 1907 a 1915, ele executou uma série de pinturas representando a cidade de Nova York sob a neve.
Desde 1907 y durante 1915, creó una serie de pinturas mostrando a la ciudad de Nueva York bajo la nieve.

Em 2012, Bayramov passou seis meses no Canadá, onde criou uma bem conhecida série de pinturas de paisagens, intitulada Outono Canadense.
En 2012, Bayramov pasó seis meses en Canadá, donde creó una conocida serie de pinturas de paisajes titulado Otoño Canadiense.

Há alguns anos, eu planejava fazer uma série de pinturas de peixes, assim, comprei um aquário doméstico com várias espécies de peixe.
Hace unos años decidí pintar una serie de dibujos de peces, de modo que compré un acuario y lo llené de toda clase de peces.