sinovite oor Spaans

sinovite

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

sinovitis

naamwoord vroulike

Enfermedad de la articulación

As artrites ou sinovites sépticas devem preencher pelo menos um dos seguintes critérios:
Para considerar que hay artritis o sinovitis infecciosa debe cumplirse al menos uno de los siguientes criterios:

Soortgelyke frases

Sinovite vilonodular pigmentada
Sinovitis vellonodular pigmentada

voorbeelde

Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerossaculite (Mycoplasma meleagridis) Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae) Cólera aviária (Pasteurella multocida) Infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium) Coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum) Colibacilose (Escherichia coli) Enterite necrótica (Clostridium perfringens) Clamidiose (Chlamydia psittaci)
Enfermedades respiratorias crónicas (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) aerosaculitis (Mycoplasma meleagridis), sinovitis infecciosa (Mycoplasma synoviae), cólera aviar (Pasterella multicocida), infecciones en pavos por Bordetella (Bordetella avium), coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum), colibacilosis (Eschrichia coli), enteritis necrótica (Clostridium perfringens) y clamidiosis (Chlamydia psittacia)

Indicações: para o tratamento de DRC e pasteurelose; sinovite em perus.
Indicaciones: tratamiento de ERC y pasteurelosis; sinovitis en pavos

— sinais de artrite ou sinovite séptica observados numa intervenção cirúrgica ou no exame histopatológico,
— observación directa de signos de artritis o sinovitis infecciosa en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,

BJ-JNT: Artrites ou sinovites séticas
BJ-JNT: Articulaciones o bolsas

Indicações: para o tratamento de DRC, micoplasmose, sinovite, colibacilose, ileíte (necrótica e ulcerosa), infecção por Haemophilus.
Indicaciones: tratamiento de ERC, micoplasmosis, sinovitis, colibacilosis, ileítis (necrótica y ulcerosa), infección por Haemophilus

Deve ser uma sinovite
Debe ser una synovitis

Indicações: Em frangos e perus as indicações incluem: doenças respiratórias crónicas (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aerossaculite (Mycoplasma meleagridis), sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), cólera aviária (Pasteurella multocida), infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium), coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum), colibacilose (E. coli), enterite necrótica (Clostridium perfringens), clamidiose (Chlamydia psittaci)
Indicaciones: Pollos y pavos: enfermedades respiratorias crónicas (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aerosaculitis (Mycoplasma meleagridis), sinovitis infecciosa (Mycoplasma synoviae), colibacilosis (E. coli), cólera aviar (Pasteurella multocida), bordetelosis en pavos (Bordetella avium), coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum), enteritis necrótica (Clostridium perfringens), clamidiosis (Chlamydia psittaci)

sinais de artrite ou sinovite séptica observados numa intervenção cirúrgica ou no exame histopatológico,
observación directa de signos de artritis o sinovitis infecciosa en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,

Tenho sinovite no cotovelo, o que me atrapalha quando jogo curling.
Tengo codo de tenista, y me molesta cuando juego al curling.

Indicações: Tratamento e prevenção de doenças respiratórias e gastrointestinais causadas por organismos sensíveis à doxiciclina: frangos: DRC, micoplasmose, aerossaculite, sinovite, pasteurelose, cólera infecciosa, colibacilose, clamidiose, enterite necrótica
Indicaciones: tratamiento y prevención de enfermedades respiratorias y del aparato digestivo provocadas por microorganismos sensibles a la doxiciclina: Pollos de engorde: ERC, micoplasmosis, aerosaculitis, sinovitis, pasteurelosis, cólera infeccioso, colibacilosis, clamidiosis, enteritis necrótica

BJ-JNT: artrites ou sinovites séticas
BJ-JNT: infección articular o de una bolsa

Produtos farmacêuticos para uso na prevenção e tratamento da osteoartrite, osteocondrose dissecante, sinovite, artrite inflamatória, artrite séptica, doença articular degenerativa, inflamação e trauma cirúrgico
Preparaciones farmacéuticas para su uso en la prevención y tratamiento de osteoartritis, osteocondrosis dissecans, sinovitis, artritis inflamatoria, artritis séptica, enfermedad degenerativa de las articulaciones, inflamación y trauma quirúrgico

sinais de artrite ou sinovite sética observados numa intervenção cirúrgica ou no exame histopatológico,
observación directa de signos de artritis o sinovitis infecciosa en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,

Era sinovite.
Era sinovitis.

Produtos farmacêuticos para uso na prevenção e no tratamento da osteoartrite, osteocondrose dissecante, sinovite, artrite inflamatória, artrite séptica, doença articular degenerativa, inflamações, traumas cirúrgicos e distúrbios imunológicos
Productos farmacéuticos para su uso en la prevención y tratamiento de osteoartritis, osteocondrosis dessicans, sinovitis, artritis inflamatoria, artritis séptica, enfermedad degenerativa de las articulaciones, inflamaciones, traumas quirúrgicos y trastornos inmunológicos

Aves de capoeira: DRC, colibacilose, inflamação da mucosa nasal, sinovite, salmonelose, cólera aviária, clamidiose
Aves de corral: ERC, colibacilosis, inflamación de la mucosa nasal, sinovitis, salmonelosis, cólera aviar, clamidiosis

O gel é aplicado sobre a pele e está indicado para: • Hematoma, tendinite, tendovaginite, bursite, higroma (jarrete), chagas provocadas pela sela, entorse, torsão, contusão, nódoas negras, inflamação da cápsula articular (sinovite), rotura muscular, após anestesia para bloqueio nervoso, após injecção paravenosa. • Para acelerar a absorção de infiltrados (por ex. inchaço pós-operatório, paralisia peniana). • Para tratar inflamações de veias superficiais (p. ex. flebite, tromboflebite, tromboflebite de infusão
El gel se aplica sobre la piel y cuenta con las indicaciones siguientes: Hematoma, tendinitis, tenosinovitis, bursitis, agrión, matadura, esguince, torsión, contusión, equimosis, inflamación de la cápsula articular (sinovitis), rotura muscular, tras anestesia de bloqueo nervioso, tras inyección paravenosa. Para acelerar la absorción de infiltrados (p. ej., hinchazón posquirúrgica, parálisis peneana). Para tratar inflamaciones de las venas superficiales (p. ej., flebitis, tromboflebitis, tromboflebitis por perfusión

Deve ser uma sinovite.
Debe ser una synovitis.

Eu tenho certeza que é uma sinovite.
Estoy segura que es una synovitis.

As artrites ou sinovites sépticas devem preencher pelo menos um dos seguintes critérios:
Para considerar que hay artritis o sinovitis infecciosa debe cumplirse al menos uno de los siguientes criterios:

BJ-JNT: Artrites ou sinovites sépticas
BJ-JNT: Articulaciones o bolsas