taínha oor Spaans
taínha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
lisa
mujol
pardete
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ancoa · caioton · jarea · lebranche · chango · chuzona · lisa pardete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sirvam a tainha para a mesa oito.
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tainhas (Mugilidae)
Me marcho por la nocheEurLex-2 EurLex-2
Pescaram o Tainha
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoopensubtitles2 opensubtitles2
Anime-vos e conforte-vos a tainha Bênção Apostólica.
Es una antigua novia.Lo sabíasvatican.va vatican.va
Dois guardas grelhavam uma tainha que partilhariam com o responsável pelo viveiro
Se lo he dicho como # vecesLiterature Literature
No chefe, ondado de blau (azul), três tainhas nadantes de prata, postas em contra-roquete, que é das Alagoas (Alagoas do Sul, atual Marechal Deodoro.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteWikiMatrix WikiMatrix
Não existem estudos específicos sobre os peixes continentais, mas algumas espécies de tainhas (género Mugil) são abundantes nas águas salobras dos estuários.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíWikiMatrix WikiMatrix
Tainha-olhalvo | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroEurLex-2 EurLex-2
- Tainhas (Mugil spp.),
Se llamaba RanillaEurLex-2 EurLex-2
Tainha, meu amor, meu contato.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu amo o seu tainha, mano.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase não te reconheci sem a tainha.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causadospor rayos, tormentas e inundacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá estavam Essie Rue e os gêmeos, e Leona posando como uma tainha... e a pequena Idgie com seu galo de brinquedo.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
Produção biológica de robalo, dourada, corvina, tainha (Liza, Mugil) e enguia (Anguila spp) em tanques de terra sob influência das marés e em lagunas costeiras
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O plano de gestão garante que as capturas das espécies mencionadas no anexo III do Regulamento (CE) n.o 1967/2006 são mínimas, uma vez que as espécies-alvo são as tainhas (Mugilidae), o bonito-listado (Sarda sarda), o judeu (Auxis rochei), a merma (Euthynnus alletteratus), o charuteiro-catarino (Seriola dumerili), o peixe-rei-do-mediterrâneo (Atherina boyeri) e o peixe-agulha (Belone belone), que não constam do referido anexo.
Sí, es verdadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tainhas Mugilidae
Es el alma delgrupoEurLex-2 EurLex-2
Eu ia ficar com o Tainha, mas ele não estava no estaleiro.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robalo-legítimo (Dicentrarchus labrax), robalo-muge (Morone chrysops x M. saxatilis), tainha-olhalvo (Mugil cephalus), corvinão-de-pintas (Sciaenops ocellatus), corvina-legítima (Argyrosomus regius), calafate-de-riscas (Umbrina cirrosa), atuns (Thunnus spp.), atum-rabilho (Thunnus thynnus), garoupa-legítima (Epinephelus aeneus), mero (Epinephelus marginatus), linguado-branco (Solea senegalensis), linguado-legítimo (Solea solea), bica (Pagellus erythrinus), capatão-legítimo (Dentex dentex), dourada (Sparus aurata), sargo-legítimo (Diplodus sargus), goraz (Pagellus bogaraveo), dourada-do-Japão (Pagrus major), sargo-bicudo (Diplodus puntazzo), sargo-safia (Diplodus vulgaris),pargo-legítimo (Pagrus pagrus)
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEurLex-2 EurLex-2
- Tainhas (Mugil spp) 20 cm
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
O Tainha me contou.
Hace tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tainhas (Mugil spp.)
¿ Qué le hiciste?EurLex-2 EurLex-2
Tainhas a.n.c.
Por supuesto que vieneEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.