tubulação oor Spaans

tubulação

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

cañerías

naamwoord
Cluny, se você fosse rico, você construir a mais bela mansão com tubulações mais complicado.
Cluny, si fuera rico, te construiría la mansión más bonita con las cañerías más complicadas.
GlosbeMT_RnD

tubería

naamwoordvroulike
Acho que concreto e tubulação afetam suas comunicações.
Imagino que todo el cemento y las tuberías han fastidiado tu tecnología.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hidráulica aplicada a tubulações
Ecuación de Colebrook-White
Tubulação de calor
Tubo termosifón bifásico
acessórios para tubulações
fontanería

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wright inventou o aquecimento de piso radiante, usando tubulações com água quente em vez de com ar quente.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiajw2019 jw2019
Não no departamento da tubulação qualquer?
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que acontece se fizermos todo esse trabalho, e a tubulação estiver a 3 metros daqui?
En sueños... un extraño delicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos desligar o ar principal e direcionar para as outras tubulações?
¿ Con quién hablo que sí sepa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que vai caçar uma tubulação entupida.
Zoe dejó unos libros en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga-lhe que estamos instalando as tubulações de petróleo... aqui em seu vale não importa o que ele diga.
Pude herirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma equipe de operários da cidade conserta a tubulação, e “a inundação parou”.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
Mas a tubulação de vapor não estava nem um pouco satisfeita.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
É o fim do túnel de tubulações.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cueva del Viento é uma tubulação vulcânico localizado na cidade de Icod de los Vinos da ilha de Tenerife (Canárias, Espanha).
Programa indicativo nacionalWikiMatrix WikiMatrix
As pessoas apreciam uma tubulação?
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de escapar do cofre do palco você entra no banco pela tubulação de ar.
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E de novo se punham a zumbir e a disparar frio pela tubulação acima.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaLiterature Literature
Na Roma antiga, que se supõe tenha sido o destino original desse carregamento, o metal seria valioso para “fazer canos, soldar tubulações e fundir pesos”.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónjw2019 jw2019
Chewbacca estava de volta ao trabalho, com as mãos cheias de graxa enfiadas no meio dos cabos e tubulações.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
Se abríssemos as tubulações de gás dos andares e acionar a tubulação central, podemos queimar o maldito lugar.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou isola a tubulação primeiro?
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que concreto e tubulação afetam suas comunicações.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles passaram a tubulação por aqui... e distribuíram o gás pelo sistema de ventilação.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É saudável desentupir a tubulação da memória e fazer as pazes com tudo que ficou para trás.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Tubulação de escape e respectivos componentes
¿ Como esta el cuarto, Jim?tmClass tmClass
Onde dá a tubulação acima de mim?
Nos vemos pronto, MohinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos apontar esta tubulação para a parte traseira da cabine assim que tenhamos rebocado a jangada por alguns metros.
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
A Cidade do México, por exemplo, agora tem de trazer água por quase 120 quilômetros de tubulações e bombeá-la por cima de uma cadeia de montanhas que se ergue 1.200 metros acima do nível da cidade.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículojw2019 jw2019
Marcus tinha avariado a válvula de uma tubulação de gás no teto, a uns quinze metros de distância.
Debe ser sensacionalLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.