unidade forrageira oor Spaans
unidade forrageira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
unidad forrajera
- subsídios até 10 % do valor de mercado da unidade forrageira produzida, e
- subvenciones hasta un 10 % del valor en el mercado de la unidad forrajera producida y
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- subsídios até 10 % do valor de mercado da unidade forrageira produzida, e
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *EurLex-2 EurLex-2
[94] De acordo com o balanço forrageiro do EUROSTAT, expresso em UF (unidade forrageira), equivalente à energia fornecida por 1 kg de cevada média.
Talle # de vestidoEurLex-2 EurLex-2
[88] De acordo com o balanço forrageiro do EUROSTAT, expresso em UF (unidade forrageira), equivalente à energia fornecida por 1 kg de cevada média.
Nos vemos en tres horasEurLex-2 EurLex-2
Isto significa que é necessário colher pelo menos um terço de forragem suplementar para alimentar um animal, o que tem de ser feito em solos menos produtivos em unidades forrageiras.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
Essas empresas, ao receberem um auxílio calculado em função das unidades forrageiras produzidas e vendidas, são levadas a aumentar a sua produção tendo em vista beneficiar das vantagens que decorrem das economias de escala.
Primero, quiero darles la bienvenidaEurLex-2 EurLex-2
França optou por utilizar um único montante de ajuda baseado no preço de referência da unidade forrageira para zonas montanhosas, mas também no menor valor da produção nas diferentes regiões ( dados INRA, Avig-non ) designadamente 6t DM.
Tenias razónelitreca-2022 elitreca-2022
As condições de produção reduzem a rentabilidade das forragens de erva, donde a rentabilidade superior por unidade forrageira dos cereais cultivados nas regiões mais férteis da Europa Central em relação ao rendimento por unidade forrageira da produção de pastos nas regiões nórdicas ou montanhosas.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!EurLex-2 EurLex-2
c) Diminuir o encabeçamento dos efectivos bovinos ou ovinos por unidade de superfície forrageira;
¡ No hables sin permiso!EurLex-2 EurLex-2
c) Diminuir o encabeçamento dos efetivos bovinos ou ovinos por unidade de superfície forrageira;
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoEurLex-2 EurLex-2
No ponto 3.4 do documento único, especifica-se a diferença da quantidade mínima de unidades forrageiras (UF) entre machos e fêmeas; definiu-se o seguinte: a quantidade mínima é inferior para as fêmeas, pois estas possuem um potencial de engorda e de crescimento diferente, necessitando, consequentemente, de uma alimentação com um teor energético inferior ao dos machos.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaEurLex-2 EurLex-2
O documento de trabalho dos serviços da Comissão(9) sobre a oferta e a procura de plantas proteaginosas na UE aponta que a procura, expressa em unidade forrageira, aumentaria em mais de 2,5 milhões de toneladas na campanha de 2000/2001 devido ao efeito cumulativo da proibição das farinhas de carne e à viragem do consumo para carnes brancas.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!EurLex-2 EurLex-2
«A adubação mineral azotada na exploração não deve ultrapassar uma dose média de 50 unidades por hectare de superfície forrageira.
Conozco bien a la SraEurLex-2 EurLex-2
Limita-se a adubação azotada a 50 unidades/hectare/ano de superfície forrageira, de modo a preservar a diversidade florística dos prados.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
É incompatível com o mercado comum nos termos do artigo 92o do Tratado CEE o auxílio sob a forma de subsídio de 10 % e de 20 % do valor da unidade forrageira, previsto para os anos de 1986 e 1987 pelo artigo 66o da Lei no 31 da Região dos Abruzos, de 3 de Junho de 1982, lei-quadro para o desenvolvimento da agricultura dos Abruzos para os anos de 1982 a 1985, alterada e completada pelas Leis Regionais no 7/83, de 25 de Janeiro de 1983, e no 66/83 de 15 de Setembro de 1983, tal como resulta das alterações introduzidas pelos artigos 1o e 3o da Lei Regional no 25, de 11 de Abril de 1985.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?EurLex-2 EurLex-2
Para a conversão de uma exploração bovinícola, ovinícola, caprinícola, suinícola ou avícola, toda a superfície forrageira da unidade de produção deve cumprir as normas de produção da agricultura biológica.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?EurLex-2 EurLex-2
O montante total da indemnização concedida não pode ultrapassar 50 unidades de conta por hectare da superfície forrageira total da exploração.
' Me he acostumbrado a su caraEurLex-2 EurLex-2
O gado é, por conseguinte, alimentado essencialmente com forragem de ensilagem, cujo preço por unidade é mais elevado do que o do milho forrageiro.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!EurLex-2 EurLex-2
O gado é, por conseguinte, alimentado essencialmente com forragem de ensilagem, cujo preço por unidade é mais elevado do que o do milho forrageiro
Eres madura, justo como me gustanoj4 oj4
Por unidade de produção entende-se uma superfície de terreno agrícola ( incluindo as superfícies forrageiras ) ou um animal que tenha dado direito a pagamentos directos durante o período de referência.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteelitreca-2022 elitreca-2022
Por unidade de produção entende-se uma superfície de terreno agrícola (incluindo as superfícies forrageiras) ou um animal que tenha dado direito a pagamentos directos durante o período de referência.
Salgamos de aquíEurLex-2 EurLex-2
31 Com efeito, como resulta do artigo 2.° do Regulamento n.° 2078/92, lido à luz do artigo 1.°, alínea a), dos seus segundo e décimo segundo considerandos e do artigo 22.° do Regulamento n.° 1257/1999, os referidos compromissos, na medida em que exigem a execução de formas de exploração agrícola que implicam, nomeadamente, a redução da utilização de adubos e de produtos fitofarmacêuticos, a extensificação das produções vegetais, a redução do encabeçamento dos efetivos bovinos ou ovinos por unidade de superfície forrageira suscetível de causar perdas de rendimento, a retirada das terras agrícolas com vista a uma utilização para fins relacionados com o ambiente, ou ainda a gestão das terras para permitir o acesso ao público e proporcionar atividades de lazer, têm intrinsecamente por efeito afetar desfavoravelmente a produção do agricultor que subscreve os referidos compromissos.
Porque están aquí.¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que os dados disponíveis permitem avaliar os custos veterinários, de estabulação e de mão-de-obra no mercado mundial, em 15,63 unidades de conta por 100 quilogramas de suíno abatido, e os custos com seguro, transporte e margem de comercialização no mercado mundial em 4,37 unidades de conta por 100 quilogramas de suíno abatido; que, consequentemente, é conveniente aumentar o valor da quantidade de cereais forrageiros num montante de 20 unidades de conta por 100 quilogramas de suíno abatido;
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.