viagem educativa oor Spaans
viagem educativa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
viaje educativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organização de viagens, nomeadamente reservas e marcações para alojamento temporário para viagens educativas
¿ Quiere decir un cofre?tmClass tmClass
Chama isto de viagem educativa?
¿ Donde ha ocurrido la agresión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma viagem educativa é, por definição, uma viagem privilegiada — uma viagem com passagem de ida e volta.
Por favor, síganmeLiterature Literature
Organização de viagens,Em especial viagens educativas, viagens para frequentar cursos de línguas e viagens de estudo
He viajado miles de kilómetrostmClass tmClass
Prestação de serviços de organização de viagens, nomeadamente reservas e marcações para transporte para viagens educativas
Porque morirán millones de personastmClass tmClass
Outros diziam que era uma viagem educativa que valia a pena fazer, só para se ver este milagre da engenharia moderna.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posiblejw2019 jw2019
A Yes Television oferece programas musicais e de entretenimento a pedido juntamente com serviços noticiosos e de informação, de viagens, educativos e de telecompra.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaEurLex-2 EurLex-2
O programa dos estudantes incluiu também uma apresentação de slides, que levou a assistência a uma viagem educativa pela Bolívia, Malta e Taiwan (Formosa) — três dos países aos quais foram enviados formados desta turma.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normajw2019 jw2019
Serviços de viagens, nomeadamente organização de viagens, serviços de guias, agências de reserva para viagens, reserva e marcação de transportes, disponibilização de informações sobre viagens, realização de viagens educativas para a juventude e viagens para clubes e organizações
¡ Qué bien que has venido!tmClass tmClass
Serviços de educação, especificamente a realização de cursos, instrução, palestras e seminários de viagem educativos ao nível do ensino superior, bem como serviços de divertimento sob a forma de eventos desportivos, exibição de filmes e produções musicais e dramáticas
Ha quitado el freno de manotmClass tmClass
Esse mesmo recorrido é utilizado os fins de semana e feriados pelo Trem Histórico de Buenos Aires, uma viagem educativa de dois quilômetros a bordo de bondes restaurados brindado pela Associação Amigos do Bonde que evoca o sistema viário que percorria a cidade até 1963.
Creo que es suficienteWikiMatrix WikiMatrix
Fornecimento de críticas em linha a viagens com fins educativos e recreativos
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valortmClass tmClass
Organização de viagens com fins educativos, desportivos, profissionais ou culturais
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vuelotmClass tmClass
Organização de congressos, seminários, conferências e viagens com fins educativos, desportivos, profissionais ou culturais
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BaritmClass tmClass
Organização de viagens com fins educativos, culturais e desportivos, nacionais e internacionais, Serviços de guias turísticos
No fue suficiente, ¿ eh?tmClass tmClass
Organização de excursões e viagens com fins educativos, acompanhamento de passageiros (estudantes) no âmbito de visitas turísticas com fins educativos
No, porque lo asustétmClass tmClass
Robinson inspirou os romances utópicos, a literatura de viagens e os romances educativos.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Estão absortos nos aspectos educativos da viagem.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A viagem tem sido muito educativa, não acha?
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poesias, contos, novela, narrações, discursos, doutrinas políticas e educativas, viagens, ensaios críticos, artigos jornalísticos, epístolas, livros históricos e biográficos, formam o valioso material da obra de Justo Serra Méndez.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosWikiMatrix WikiMatrix
A questão dessa viagem é que seria férias educativas em família.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços educativos relacionados com viagens e destinos de viagens
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinatmClass tmClass
Serviços educativos relacionados com viagens e destinos de viagens
Él dijo que no tenían almatmClass tmClass
Publicação de livros, serviços de informações recreativas e educativas relacionadas com viagens e turismo
RepetidamentetmClass tmClass
assegurar a distribuição eficiente de material informativo do Eurosistema sobre as notas e moedas de euro em locais onde este seja mais necessário, como por exemplo pontos de venda. Os sectores público, bancário, do comércio a retalho, do turismo e viagens e educativo são algumas das áreas-chave envolvidas
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaECB ECB
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.