viagem marítima oor Spaans
viagem marítima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
viaje marítimo
Assim só nos resta a viagem marítima, desembarcando algures nesta costa,
Así que solo nos queda el viaje marítimo, desembarcando en algún lugar de esa costa,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estava dizendo a Nick e Morrie das alegrias de uma viagem marítima.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nem uma única alma se perderá” (Quadro: Viagens marítimas e rotas comerciais) Testemunho Cabal, cap.
Eso me huele a motínjw2019 jw2019
Os médicos recomendaram uma viagem marítima, e eu escolhi a mais longa
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
Nunca fizera uma viagem marítima.
autoridad expedidoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta seria a primeira viagem marítima da minha vida.
No, no creo recordarloLiterature Literature
Como resultado, o H-2 nunca fez a viagem marítima.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
Ele ameaçou fugir numa viagem marítima se o pai não lhe permitisse escolher o que fazer.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
O governo não levou a Comissão local numa viagem marítima?
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagem marítima de Lucas
De nada dejame adivinarjw2019 jw2019
SIGNIFICADO Os semideuses devotos e os demônios (asuras) uma vez fizeram �ma viagem marítima.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Direitos dos passageiros de viagens marítimas ou em águas internas
Vamos a repartir estopaoj4 oj4
A viagem marítima impediria isso, não é?
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
Organização de viagens, em especial de viagens marítimas, viagens de cruzeiro e viagens de excursão
¡ Perdí la cabeza!tmClass tmClass
Quanta coragem exigiu desses viajantes noviços fazer uma viagem marítima de 5.000 quilômetros!
Corresponsal de bachillerato sexyjw2019 jw2019
" Você fará uma pequena viagem marítima. "
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIAGENS MARÍTIMAS RESULTAM NUMA PESCA ESPIRITUAL
¿ Qué te pasa, Arren?jw2019 jw2019
— Estou-lhe oferecendo a mais velha cura do mundo: uma longa viagem marítima
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?Literature Literature
Foi a minha primeira viagem marítima; eu precisava descansar um pouco
Sonsólo bebidas y salchichasLiterature Literature
O que mostra o perigo das viagens marítimas.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direitos dos passageiros de viagens marítimas ou em águas internas
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutanot-set not-set
Na estação estival realizam-se viagens marítimas diariamente desde os portos de Marín, Cangas, Bueu, Sanxenxo e Portonovo.
Vamos, ve a buscar a tu madreWikiMatrix WikiMatrix
Tenho acesso à viagens marítimas pela República.
¿ Por una humilde prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A figura do aventureiro astuto e rico de recursos é criação do tempo das viagens marítimas dos Jônios.
El asiento de detrás está en cuarentenaLiterature Literature
E fizeram viagens marítimas aterrorizantes, com tufões furiosos.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1373 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.