Pintura oor Baskies

Pintura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

margotze

naamwoord
Estudei e aprendi a forjar livros e pinturas.
Enkantean egiten ikasi dut, faltsifikazioak margotzen ere bai.
Open Multilingual Wordnet

pintatze

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pintura

/pĩ'turɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

pintura

naamwoord
Garantirei que as aulas de pintura sejam estimulantes.
Nik lortuko dut zure pintura-eskolak oso interesgarriak izatea.
Open Multilingual Wordnet

margolaritza

naamwoord
Estudei e aprendi a forjar livros e pinturas.
Enkantean egiten ikasi dut, faltsifikazioak margotzen ere bai.
Open Multilingual Wordnet

margolan

naamwoord
pt
superfície coberta artisticamente de tinta
Estas cenas são normalmente encontradas em famosas pinturas do Sabbath das Bruxas na Idade Média e na Renascença.
Erdi Aroko eta Berpizkundeko margolan ospetsu askotan eszena hauek ageri dira.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Margolaritza · erretratu · koadro · margo · margotze · margozki · marrazketa · marrazki · pintatze · potret

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

superfície da pintura
margotze gainazal
pintura mitológica
margolaritza mitologiko
pintura religiosa
margolaritza erlijioso
empresas de pintura
margo-enpresa · pintura-enpresa · pintura-enpresa; margo-enpresa
pintura histórica
margolaritza historiko
câmara de pintura
pintura-lantegi; margo-lantegi
oficinas de pintura
margo-denda · pintura-denda
pintura de gênero
genero-margolan
registro de pintura vermelha em cerâmica grega
Irudi gorrien zeramika

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma pintura tão magnífica e fez pouco dela.
Eta arrain batek amua jan duela sumatzen duzunean, ez zara urbazterrean gelditzen, inoren zain, haren aholkurik jasotzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A evidência de múltiplas cores em numerosas obras na maioria dos palácios e edifícios atestam a riqueza e onipresença das pinturas policromadas em Persépolis.
— Daintry koronelari esana diot — ekin zion berriro Tomlinsonek — , 6.A Sailari dagokionez, zu eta Davis zaretela telegrama ultrasekretuen arduradun bakarrak.WikiMatrix WikiMatrix
Depois da morte do pai, que era advogado, voltou para a Dalmácia, onde vive até aos 14 anos de idade e estudou os clássicos e a pintura como autodidata.
Azalpen idatziek, labainen urraduraz han-hemenka moztuak, erlijioa, bihotz-samurtasunak eta Gorteko punpeziak goresten zituzten guztiek.WikiMatrix WikiMatrix
A Nova objetividade em arquitetura, como ocorre na pintura e na literatura, descreve a obra alemã dos anos de transição em princípios dos anos vinte na cultura de Weimar, como uma reação direta aos excessos estilísticos da arquitetura expressionista e o câmbio no estado de ânimo nacional.
Honaino liburu honetan, askatasunaren alderdi bat jorratu dugu: gizabanako isolatuak gizarte modernoan sufritzen duen ezintasuna eta segurtasunik eza, behinola bere bizitzari esanahia eta segurtasuna zemaioten lokarri guztietatik askatu ondoren.WikiMatrix WikiMatrix
A pintura é um retrato?
Estatu kideek ez dute ardurarik bereganatuko, eta ez dute erantzukizunik hartuko, estatu kideetako administrazio zentralen, eskualdeko edo tokian tokiko agintarien edo beste agintari publiko batzuen, eta beste zuzenbide publikoko erakunde zein enpresa publikoen konpromisoen gainean, nahiz eta elkarri finantza-bermeak eman proiektu jakin batzuk elkarrekin egiteko.WikiMatrix WikiMatrix
A pintura gótica, uma das expressões da arte gótica, apareceu apenas em 1200 ou quase 50 anos depois do início da arquitectura e escultura góticas.
Bestela esanda, < giza existentzia eta askatasuna bereizezinak dira hasiera-hasieratik. > Hemen askatasunaren nozioa ez da erabiltzen < askatasuna zerbaitetarako >-k duen zentzu positiboan, ezpabere < askatasuna zerbaitetatik >-ek duen zentzu negatiboan, erran nahi baita, ihardunaren askapena instintuen erabakipetik.WikiMatrix WikiMatrix
Uma criança moribunda é um tema forte para uma pintura, não acha?
Bainan begiratu zidan eta ene pentsaketari erantzun zion: - Egarri naiz ni ere... bila dezagun putzu bat...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1954, ele exibe pela primeira vez suas pinturas abstratas na Betty Parsons Gallery.
Produktuen arabera, modu hauetakoren bat hartuko du antolaketak: lehiakortasunari buruzko arau bateratuak;WikiMatrix WikiMatrix
' Plugin ' de operações de pintura do KritaComment
Estatu kide batek beste estatu kide baten aurka errekurtsoa jarri baino lehen, lehenengoaren ustez bigarrenak Konstituzioaren indarrez dagokion eginbeharren bat bete gabe utzi duelako, errekurtsogileak Batzordeari aurkeztu behar dio gaia.KDE40.1 KDE40.1
As cavernas daqui não têm pinturas, mas contêm muitos objetos de arte.
Leon berragertzen zen handiago, ederrago, eztiago, lainotsuago, beragandik aldendua zen arren, ez zuen utzia, hura hantxe zegoen, etxeko hormek haren errainua gordetzen zutela zirudien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pintura não se explica.
& Berriak bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pioneiro do expressionismo, cujo pinturas eram de angústia e tristeza.
Errepikapen-kopuruaQED QED
Alguém encomendou uma pintura sobre assombrações.
Administralgo publikoak objetiboki zerbitzatzen ditu interes orokorrak eta efikazia, jerarkia, deszentralizapen, deskonzentrapen eta koordinaketa oinarriz lege eta Deretxoaren mendura osoaren arabera jokatzen du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto a cores, Velázquez usa uma paleta quase monocromática, com camadas de pintura finas e diluidas.
Hautatu editorearen osagaiaWikiMatrix WikiMatrix
Operações de pintura predefinidasName
Daintryk bezalaxe bibotea moztuta zeukan gizon tantai bat gerturatu zitzaien, honela zioela: — Ez zaituztet ezagutzen, baina edan ezazue txanpa —KDE40.1 KDE40.1
Desde menino revelou gosto pelo desenho e pela pintura.
Aplikazioaren identifikatzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Operações de Pintura PredefinidasComment
– Zertarako nahi duzu? – Beharbada berriren bat emango dizut. – Ez dago berririk ezertarako balio dezakeenik.KDE40.1 KDE40.1
Esta obra é um dos maiores expoentes da pintura barroca espanhola sendo considerada como um dos grandes exemplos da mestria de Velázquez.
Nire arrebaren gutuna irakurtzen hasi aurretik, zer gerta ere, berriz batu nituen gainerako gauzak heda eta bildu soltean.WikiMatrix WikiMatrix
Ninfas e sátiro (em francês: Nymphes et Satires) é uma pintura a óleo criada pelo pintor William-Adolphe Bouguereau em 1873.
Izutu egin nahi nuen, beraz ez nion zertan esan behar denbora guztian jarraika ibili zitzaizkiola.WikiMatrix WikiMatrix
Garantirei que as aulas de pintura sejam estimulantes.
Ezin da ezabatu eguneratu taula nagusirikdefinitu ez delakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pinturas pareciam tão recentes que inicialmente houve dúvidas quanto à autenticidade.
ErrendatzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora o nome advenha do período Yamato, as pinturas não pertencem estritamente a uma época em particular, e pelo contrário, caracterizam um estilo específico da pintura japonesa.
Botere publikoek aintzinamendu politika bat aurrera eramango dute, baita tratamendu, berrabiltze eta helbarri fisiko, zentzu eta sikikoen integrakuntza, hauei behar duten arreta berezia eskainiz eta bereziki babestuko die, Titulu honek hiritargoei eskaintzen dien eskubidearen gozatzeko.WikiMatrix WikiMatrix
Retomou a sua pintura com Os quadros para o templo em 1912, finalizados em 1915.
Fitxategiaren & tamainaWikiMatrix WikiMatrix
A Torre de Babel é o tema de três pinturas a óleo de Pieter Bruegel.
Inportatu testu fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Pintura Interior
Konfiguratu & zerbitzariaKDE40.1 KDE40.1
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.