Líbia
Libia
líbio oor Baskies
líbio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
libiar
Foi encontrado nos fundos da mansão e levado ao hospital por um grupo de líbios.
Etxean aurkitu bide dute, atzean eta libiar batzuek ospitalera eraman dute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em alguns veículos de mídia, o conselho é chamado de Conselho Nacional Líbio.
Abiarazi beste erabiltzaile & gisaWikiMatrix WikiMatrix
Contudo, em 17 de março de 2011, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou a Resolução 1973 que autorizava seus Estados-membros a "tomar todas as medidas necessárias para proteger os civis e áreas civis densamente povoadas sob ameaça de ataque na Líbia".
Baldin naturalezaz esklabo denik bada, beraz, naturalezaren kontra esklaboak izan direlako gertatu da hala. Indarrak egin ditu lehen esklaboak, haien koldarkeriak iraunarazi du belaunez belaun esklabogoa.WikiMatrix WikiMatrix
Em 5 de março de 2011 o conselho divulgou uma declaração em que se intitula o "único representante de toda a Líbia".
Kargatu programa-errore guztien xehetasunak (uneko produktuarentzatWikiMatrix WikiMatrix
A Guerra Líbia-Egito foi uma guerra curta na fronteira entre a Líbia e o Egito, em julho de 1977.
Ez dago botere horrekin loturiko irudi definiturik. Duen kualitaterik muinekoena funtzio bat betetzen duela da, hots, gizabanakoa babestu, lagundu eta garatu, berarekin egon eta bakarrik sekula utzi ez.WikiMatrix WikiMatrix
ESPAÇO AÉREO LÍBIO
Inor ezingo da behartu elkarte bateko kide izatera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o Freedom of the Press Index de 2009, a Líbia era o país mais censurado do Oriente Médio e Norte da África.
Urruneko konexioa % #: %WikiMatrix WikiMatrix
No dia 19 de setembro de 1940, Dahl voaria seu Gladiator de Abu Suweir, Egito, até Amiriya para recarregar combustível, e logo até Fouka, Líbia, para uma segunda carga.
Berak osoa ikusi nahi duWikiMatrix WikiMatrix
Basilisco recebeu ordens de navegar diretamente para Cartago, enquanto Marcelino atacava e tomava a Sardenha, e um terceiro exército, comandado por Heráclio de Edessa, desembarcava na costa da Líbia a leste de Cartago, avançando rapidamente.
Ikusi/EditatuWikiMatrix WikiMatrix
Relata Heródoto que várias naves fenícias circum-navegaram o continente africano, denominado então Líbia, numa expedição penosa que efetuou duas longas paradas para conseguir provisões, e que demorou três anos a chegar às colunas de Hércules (estreito de Gibraltar).
Lan bat aurreko esaldira mugitzen duWikiMatrix WikiMatrix
A Líbia Italiana foi formada a partir das colônias da Cirenaica e Tripolitânia, que foram tomadas pela Itália do Império Otomano em 1912 após a Guerra ítalo-turca de 1911-1912.
Eusten ziona, dudarik gabe, nagikeria zen edo izularria, eta ahalkea ere bai. Pentsatzen zuen, urrunegi hastandu zuela, jada beranduegi zela, dena galdua zela.WikiMatrix WikiMatrix
No norte da África os alemães do Afrika Korps e seus aliados italianos enfrentaram os britânicos pelo controle da Líbia e Egito.
energiaren merkatuaren funtzionamendua bermatzea;WikiMatrix WikiMatrix
Um grupo terrorista líbio reivindicou a autoria pelo fato.
Gaitu zarataren murrizketa automatikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os maxianos foram uma tribo líbia do oeste que diziam que eram descendentes dos homens de Troia, de acordo com Heródoto.
Efektu atmosferikoakWikiMatrix WikiMatrix
Os líbios!
Fitxategi guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951 — A Líbia torna-se independente.
Europolen jarduera operatibo oro jarduera horrek lurraldez ukitzen duen estatuko agintariekin harremanetan eta haiekin adosturik egin beharko da.WikiMatrix WikiMatrix
Acontece que eu acredito que a Líbia foi necessária e que a intervenção militar no Afeganistão também foi necessária.
Gogoratu karpeta hau bidalitako elementuentzat, etorkizunean editore-lehioan ere erabiltzekoQED QED
Terei que romper com ele antes de sairmos da Líbia!
Irakurtzeko soilikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem ajuda do governo líbio?
Hitz berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandante do Escudo Líbio.
KontrasteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Executivo de Óleo e Gás líbio e esposa.
Erabili komando hau lehendik dagoen dokumentu bat ireki eta editatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mesma época, os líbios tinham se instalado no Delta Ocidental, e os líderes destes colonos começaram a ganhar autonomia.
Erakutsi iragazkien arau-multzo batekin bat datozen mezuakWikiMatrix WikiMatrix
Os amigos líbios aqui não ajudam muito.
Ontzaerdi bat kolofon-erretxin eta turmentin, lau ontza argizari hori eta hiru ontzaerdi beltz-animalia, mesedez, nire ekipamenduaren uhal-bernizak garbitzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu primeiro trabalho publicado, que apareceu na edição do Saturday Evening Post do dia 1 de agosto de 1942, foi um conto chamado Shot Down Over Lybia ("abatido na Líbia"), descrevendo seu acidente com o Gloster Gladiator.
Ez dago lanik ilaranWikiMatrix WikiMatrix
Foi encontrado nos fundos da mansão e levado ao hospital por um grupo de líbios.
Deskargari berrekin zaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1992 os Estados Unidos, o Reino Unido e a França, com a aprovação do Conselho de Segurança das Nações Unidas, impuseram pesados embargos ao comércio e ao tráfego aéreo líbio, porque o governo se negava a extraditar os dois líbios suspeitos de terem colocado uma bomba num avião de passageiros norte-americano que explodiu sobre Lockerbie, na Escócia, em 1988, e matou 270 pessoas (Atentado de Lockerbie).
Laneko helbideaWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.