Línguas da Líbia
Libia
líbia oor Baskies
líbia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
libia
Sem ajuda do governo líbio?
Ez digu laguntzen Libiako gobernuak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Líbia
pt
Líbia (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
Libia
Sem ajuda do governo líbio?
Ez digu laguntzen Libiako gobernuak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em alguns veículos de mídia, o conselho é chamado de Conselho Nacional Líbio.
Bere etxenagusiaren laudorioaz lotsagorritu egin zen, eta hura jadanik medikuarengana itzuli eta Yonvilleko biztanle handikienen zerrenda banan-bana jalgitzen ari zitzaion.WikiMatrix WikiMatrix
Contudo, em 17 de março de 2011, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou a Resolução 1973 que autorizava seus Estados-membros a "tomar todas as medidas necessárias para proteger os civis e áreas civis densamente povoadas sob ameaça de ataque na Líbia".
Sortu karpeta?WikiMatrix WikiMatrix
Em 5 de março de 2011 o conselho divulgou uma declaração em que se intitula o "único representante de toda a Líbia".
hau baino txikiagoa daWikiMatrix WikiMatrix
A Guerra Líbia-Egito foi uma guerra curta na fronteira entre a Líbia e o Egito, em julho de 1977.
Legegilea, alderdi guztietarik, arras besteak ez bezalako gizona da Estatuan. Halakoa izan behar du jeinuz, halakoa ere da bere egitekoagatik.WikiMatrix WikiMatrix
ESPAÇO AÉREO LÍBIO
Txertatu oin-oharrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o Freedom of the Press Index de 2009, a Líbia era o país mais censurado do Oriente Médio e Norte da África.
Kolab konfigurazio morroiaWikiMatrix WikiMatrix
No dia 19 de setembro de 1940, Dahl voaria seu Gladiator de Abu Suweir, Egito, até Amiriya para recarregar combustível, e logo até Fouka, Líbia, para uma segunda carga.
Sortu mailaWikiMatrix WikiMatrix
Basilisco recebeu ordens de navegar diretamente para Cartago, enquanto Marcelino atacava e tomava a Sardenha, e um terceiro exército, comandado por Heráclio de Edessa, desembarcava na costa da Líbia a leste de Cartago, avançando rapidamente.
Fitxategien kodeketaren abisuaWikiMatrix WikiMatrix
Relata Heródoto que várias naves fenícias circum-navegaram o continente africano, denominado então Líbia, numa expedição penosa que efetuou duas longas paradas para conseguir provisões, e que demorou três anos a chegar às colunas de Hércules (estreito de Gibraltar).
Zure izena Eremu honek zure izena eduki beharko luke, bidaltzea nahi duzun mezuaren goiburukoan agertuko zatekeen bezalakoa. Eremu hau hutsik uzten baduzu ez da zure benetako izena agertuko, helbide elektronikoa baizikWikiMatrix WikiMatrix
A Líbia Italiana foi formada a partir das colônias da Cirenaica e Tripolitânia, que foram tomadas pela Itália do Império Otomano em 1912 após a Guerra ítalo-turca de 1911-1912.
Horien ondorio juridikoak mantendu egingo dira, egintza horiek Itun hau aplikatuz indargabetu, deuseztatu edo aldatzen ez diren bitartean.WikiMatrix WikiMatrix
No norte da África os alemães do Afrika Korps e seus aliados italianos enfrentaram os britânicos pelo controle da Líbia e Egito.
Gehitu gaineko formatua zerrendariWikiMatrix WikiMatrix
Um grupo terrorista líbio reivindicou a autoria pelo fato.
Markatu hautatutako hariko mezu guztiak irakurrita gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os maxianos foram uma tribo líbia do oeste que diziam que eram descendentes dos homens de Troia, de acordo com Heródoto.
DanimarkaNameWikiMatrix WikiMatrix
Os líbios!
Nahiz eta autentifikazioaren xehetasunak ongi eman autentifikatzeak huts egin du zerbitzariak erabiltzen duen metodoa ez duelako % # protokoloa inplementatzen duen KDE programak onartzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951 — A Líbia torna-se independente.
Batasunak bere eskumena egikaritu ez duen neurrian edo Batasunak bere eskumena egikaritzeari uztea erabaki duen neurrian egikarituko dute Batasuneko estatuek beren eskumena.WikiMatrix WikiMatrix
Acontece que eu acredito que a Líbia foi necessária e que a intervenção militar no Afeganistão também foi necessária.
Erabiltzaile-izenaQED QED
Terei que romper com ele antes de sairmos da Líbia!
Hala eta guztiz ere, ez dira zoriontasunera edo nortasunaren hedakuntzara eramateko gauza den soluziobide. Soluziobide neurotikoa behar izan zuten baldintzak aldatzeke uzten dituzte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem ajuda do governo líbio?
& Gehitu hizkuntzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandante do Escudo Líbio.
Estatu kideren batean eraso terroristaren bat gertatzen bada edo naturak zein gizakiak eragindako hondamendiren bat gertatzen bada, eta agintari politikoek hala eskatzen badute, gainerako estatu kideek lagundu egin beharko diote. Horretarako, Kontseiluan estatu kideak koordinatu egin beharko dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Executivo de Óleo e Gás líbio e esposa.
Erakuste " magikoa " aktibatuta badago, ezin duzu puntuazio altuetan sartuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mesma época, os líbios tinham se instalado no Delta Ocidental, e os líderes destes colonos começaram a ganhar autonomia.
AurkezpenaWikiMatrix WikiMatrix
Os amigos líbios aqui não ajudam muito.
AurrebistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu primeiro trabalho publicado, que apareceu na edição do Saturday Evening Post do dia 1 de agosto de 1942, foi um conto chamado Shot Down Over Lybia ("abatido na Líbia"), descrevendo seu acidente com o Gloster Gladiator.
Lerro arrunt batWikiMatrix WikiMatrix
Foi encontrado nos fundos da mansão e levado ao hospital por um grupo de líbios.
Beltz-mailaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1992 os Estados Unidos, o Reino Unido e a França, com a aprovação do Conselho de Segurança das Nações Unidas, impuseram pesados embargos ao comércio e ao tráfego aéreo líbio, porque o governo se negava a extraditar os dois líbios suspeitos de terem colocado uma bomba num avião de passageiros norte-americano que explodiu sobre Lockerbie, na Escócia, em 1988, e matou 270 pessoas (Atentado de Lockerbie).
Ezin izan da % # kontaktua zerbitzaritik kendu. (%WikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.