liberdade condicional oor Baskies

liberdade condicional

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

baldintzapeko askatasun

naamwoord

E queremos a eliminação violação da liberdade condicional da Menina Lindel.
Andereñoak baldintzapeko askatasuna haustea kentzea nahi dugu.

voorbeelde

O Coronel sairá em liberdade condicional.
Koronelari baldintzapeko askatasuna emango zaio.

Estou quase em em liberdade condicional.
Baldintzapeko askatasunean ateratzeko zorian nago.

E queremos a eliminação violação da liberdade condicional da Menina Lindel.
Andereñoak baldintzapeko askatasuna haustea kentzea nahi dugu.

Telefonaste ao agente da liberdade condicional?
Zuk deitu zenion. nire askatasun agenteari?

Que fique registado que solicitou dirigir-se à comissão de liberdade condicional em vez do seu advogado.
Baldintzapeko batzarraren aurrean abokatuaren ordez zuzentzea... eskatu duela jasota gera dadila.

Fica livre em 1941, em regime de liberdade condicional.
1944. urtean libre utzi zuten, erbesteratzeko baldintzapean.

Tens direito a liberdade condicional?
Baldintzapekoa emango dizute?

Sabe, Sra. Hoffman, estou em liberdade condicional.
Entzun, berbapeko askatasuna dut.

Em Nova York, o chefe do crime John Gotti foi condenado à prisão perpétua, sem direito a liberdade condicional.
New Yorken, John Gotti bizitza osorako zigorra jaso du.

O julgamento público, celebrado em Março de 1931, condenou-os a seis meses e um dia, que foram substituídos por liberdade condicional.
1931ko martxoan egin zen epaiketa publikoan sei hilabete eta egun bateko kartzela zigorrera zigortu zuten, baina ez zen espetxeratua izan.

Colin Evans, condenado por homicídio doloso por um dos homicídios mais brutais dos últimos tempos, tem hoje a audiência de liberdade condicional.
Collin Evans, egungo hilketa basatienarengatik... nahi gabeko erailketagatik kondenatuta dagoenak... baldintzapeko askatasuna lortzeko epaitua izango da gaur.