remédio oor Baskies

remédio

/ʀə'mɛdju/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

botika

naamwoord
Horne foi uma garota muito má, recusando seu remédio.
Horne andereñoa oso gaiztoa izan da, ez du bere botika hartu nahi izan.
Open Multilingual Wordnet

droga

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

erremedio

naamwoord
Se for doença, então o remédio poderá fazê-la piorar.
Baina gaixotasuna bada, erremedioak bere egoera okerragotuko du.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

medikamentu · medikazio · medikuntza · osagai · osagarri · sendabide · sendagai

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então ela ficará comigo, e isso é melhor que qualquer remédio.
Hura etxetik ziztu bizian irtengo zen Sarah ikusi bezain laster. Aurreiritziak zerbait du idealetik. Cornelius Mullerrek ez zuen ez aurreiritzirik,ezidealik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Editou o seu primeiro trabalho em 1978, intitulado Remedios Amaya.
Gaitu pantaila-zainaWikiMatrix WikiMatrix
– Pois não parece, você bebe-o como se fosse remédio
Izen bereko beste bilaketa bat lehendik ere badago. Sartu izen berriaLiterature Literature
Por favor, me dê meu remédio.
Ezarri ezker ertza hautatutako areariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desse remédio.
Ixilgune bat eta, esan zuen berriz: - Pozoin ona ba duzu? Ez didazula luzaz sufriaraziko segur al zaude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peguei seu remédio.
Ekarri trepeta aurreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo relatório diz que 20 doenças bem conhecidas — como a tuberculose, a malária e a cólera — tornaram-se mais comuns em décadas recentes, e certos tipos de doença são cada vez mais difíceis de curar com os remédios disponíveis.
Blokeatu tekla itsaskorrakjw2019 jw2019
Se quiser definir os nomes das pastas para o armazenamento de IMAP na sua língua local, você poderá optar entre estas línguas disponíveis. Lembre-se que a única razão para o fazer é apenas para compatibilidade com o Microsoft Outlook. É considerada uma má ideia fazer isto, dado que poderá tornar a mudança de línguas impossível. Por isso, não defina isto a não ser que não haja outro remédio
Kontseiluko lehendakariak dei eginda bilduko da Kontseilua, lehendakariaren ekimenez, kideetako batek eskatuta, edo Batzordeak eskatuta.KDE40.1 KDE40.1
Vamos trazer médico para cá, remédio, vacina.
Aitzaki guzti hauek ez balira aski - pertsona nagusi hori izan bide delako noizpait txiki - noizpait mutil koxkor izan zenari berari eskainiko diot hau liburuau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso pagar o remédio dele por muito mais tempo.
Daintryk esan zidan behin atzeman zuela 59800-aren txosten bat bulegotik atera nahirik. Berak esan zuenez, bazkaldu bitartean irakurri nahi zuen. Gainera, gogoan izan zuk nahi zenuela MI5-arekin izan genuen bileran Davis bertan izatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teve uma overdose acidental de remédio para o coração?
Sumendiren erupzioak edo berpizteak, tximini suak bezalako dira. Bainan jakina geure munduan txikiegi gara geure sumendien kezuloak garbitzeko. Horregatik hainbeste kalte egiten digute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então acusei ele de assédio, e eles me demitiram, me mandaram pra casa e me deram remédios.
Orain, gizabanakoarengan XV. eta XVI. medeetan zeharreko aldakuntza ekonomiko eta sozialek izandako inpaktuari buruzko gure eztabaida laburbiltzen saiatzen bagara, ondoko koadroa izango dugu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bem, estou muito contente—disse a mulher—e agora, cuide de tomar regularmente o remédio.
Ajea ere ez da. Hankak dira, besoak... Jelatinazkoak balira bezala sentitzen ditut. — Itzuli ohera. — Uste dut horixe egingo dudala.Literature Literature
A princípio, Franz nem quer, depois morde a isca, para ele, o último remédio neste mundo.
TxekieraNameLiterature Literature
Eles experimentaram esses tradicionais e tão revolucionários remédios.
INVBINO () funtzioak banaketa binomial negatiboa itzultzen du. Lehenengo parametroa saiakera kopurua da, bigarren parametroa errore kopurua eta hirugarren errorearen probabilitatea. Saiakera kopuruak errore kopurua baina handiagoa izan behar du eta probabilitatea # baina txikiagoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja o que pode encontrar no armário de remédios.
& MendebaldeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizia consigo que sem dúvida a salvariam; os médicos descobririam um remédio, era certo.
BerrezarriLiterature Literature
No ato de lançar o corpo à água, notaria, sem dúvida, essa sua distração; mas, então, já não haveria remédio.
Gero, espezialista batengana eraman ninduten, eta horrek odolean azukre gehiegi barik, gutxiegi aurkitu zidan. Percival gizajoa.Literature Literature
Deem-lhe o remédio, rapazes!
Data-barrutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo tem remédio.
Percival doktorearen begietan ez zen inolako harridurarik isladatu. Bere martini lehorraren kolorea arretaz aztertu zuen, hari usaina hartu, eta limoi-azala azkazal batez kendu zuen, bere errezeta prestatzen ariko balitz bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ia apenas receitar os remédios necessários.
Jokoaren izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem alguma remédio para isto?
Gehinezko lanak (erabiltzailekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há mais remédio para você.
Baldintza sorta batek zehazten dituen datu-base baten zutabeko zenbakien batezbestekoa kalkulatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que remédio?
Koadro txikien atzeko planoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– exclamou Emma. – Não é dos remédios da terra que preciso.
OrdenazioaLiterature Literature
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.