Chupa Chups oor Fins

Chupa Chups

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

Chupa Chups

A Chupa Chups não era, por conseguinte, elegível para este auxílio.
Chupa Chups ei tämän vuoksi ollut oikeutettu saamaan kyseistä tukea.

voorbeelde

Confeitaria, rebuçados, em especial rebuçados de caramelo, de hortelã-pimenta, de fruta, gomas, chupas-chupas, pastilhas elásticas
Sokerituotteet, makeiset, erityisesti kinuski-, piparminttu- ja hedelmämakeiset, sitkeät karamellit, tikkukaramellit, purukumi

A Chupa Chups SA é uma sociedade holding de um grupo industrial estabelecido em Espanha desde 1940.
Chupa Chups SA on Espanjassa vuonna 1940 perustetun teollisuuskonsernin holdingyhtiö.

Em 2005, um banco privado concedeu um empréstimo de 4 480 000 euros à Chupa Chups.
Eräs yksityinen pankki myönsi vuonna 2005 Chupa Chupsille 4,48 miljoonan euron lainan.

Doçarias, incluindo gomas, em especial gomas com sabor a fruta, rebuçados e chupa-chupas
Sokerituotteet, erityisesti viinikumimakeiset, erityisesti hedelmäkumi, karamellit ja tikkukaramellit

Não sei quem lhe lambeu hoje o vermelho do chupa-chupa mas está a pregar ao coro errado.
En tiedä kuka nuoli tänään punaisen pois tikkaristasi mutta sinä saarnaat väärälle kuorolle.

Chupa-chupa gelados de fruta
Hedelmäjäätikut

Guloseimas, rebuçados, chupa-chupas
Makeiset, karamellit, tikkukaramellit

Na minha aldeia, costumavam chamar-me Chupa-Chups.
Minua pilkattiin ja kutsuttiin Chupa Chupsiksi.

Rebuçados, confeitaria, doçarias e confeitaria sem açucar, incluindo rebuçados, pastilhas elásticas, chocolate e caramelos, chupa-chupas, alcaçuz
Karamellit, makeiset, sokerimakeiset ja sokerittomat makeiset, mukaan lukien kinuski, paukkupurukumi, purukumi, suklaa ja toffeet, tikkukaramellit, lakritsi

Chupa-chupas com fibras óticas
Optisia kuituja sisältävät tikkukaramellit

Este chupa-chupa é para toda a gente.
Tämä tikkari on oikeastaan meille kaikille.

Rebuçados, confeitaria, pastilhas elásticas, gelatinas (confeitaria), gomas, chupa-chupas, toffee, rebuçados de menta, pastilhas, alcaçuz
Karamellit, makeiset, purukumi, hyytelöt (makeiset), kumimaiset karamellit, tikkukaramellit, toffee, minttumakeiset, pastillit, lakritsi

A Chupa Chups não era, por conseguinte, elegível para este auxílio.
Chupa Chups ei tämän vuoksi ollut oikeutettu saamaan kyseistä tukea.

A Chupa Chups SA é uma sociedade holding de um grupo industrial estabelecido em Espanha desde
Chupa Chups SA on Espanjassa vuonna # perustetun teollisuuskonsernin holdingyhtiö

O hotel dos mil chupa-chupas.
Hotellissa on tuhat ja yksi hullutusta.

a Chupa Chups não beneficiou de qualquer moratória fiscal real, mas sim da possibilidade de pagar a prestações.
Chupa Chups ei hyötynyt varsinaisesta verolykkäyksestä vaan mahdollisuudesta jakaa maksut eriin.

Chupa-chupas, Produtos à base de bolacha e açúcar
Tikkukaramellit, Vaahtomakeisvohvelivalmisteet

A taxa do empréstimo subordinado do ICB à Chupa Chups foi majorado de 0,125 % .
ICB:n pääomalainassa Chupa Chupsille tähän korkoon lisättiin vielä 0,125 prosenttiyksikköä.

Formas e recipientes de plástico para fazer confeitos congelados, em especial chupa-chupas gelados
Muovimuotit ja -astiat jäädytettyjen makeisten, erityisesti tikkukaramellien, valmistukseen

Unicamente produtos de confeitaria duros com valor energético reduzido (rebuçados e chupa-chupas)
Ainoastaan sellaiset kovat makeistuotteet (karamellit ja tikkukaramellit), joiden energiapitoisuutta on vähennetty

Confeitaria, doces, chocolate, chocolates, gomas, goma, chupa-chupas, produtos para mascar e doçarias
Makeiset, karamellit, suklaa, suklaamakeiset, kumikaramellit, purukumit, tikkukaramellit, sitkeät karamellit ja sokerimakeiset

Chupa-chupas, caramelos e outros artigos de confeitaria
Tikkukaramellit, toffeet ja muut makeistuotteet

Temos uns chupas aqui junto à caixa, se quiser... vir cá e levar um chupa-chupa.
Meillä on tikkareita tässä tiskillä - jos haluat tulla hakemaan namun.

A Chupa Chups não era, por conseguinte, elegível para este auxílio
Chupa Chups ei tämän vuoksi ollut oikeutettu saamaan kyseistä tukea

Queres chupar um chupa-chupa?
Haluatko tikkarin?