combustíveis não-poluentes oor Fins
combustíveis não-poluentes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
saastuttamaton polttoaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste domínio, a tónica será colocada no desenvolvimento de combustíveis não poluentes para os transportes, melhorando a eficiência dos processos de reformulação.
Missä on video pelini?EurLex-2 EurLex-2
Uma outra vantagem frequente dos combustíveis não poluentes é ajudarem as zonas urbanas a cumprirem as obrigações da União Europeia em matéria de qualidade do ar.
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, o quadro de política nacional para os combustíveis não poluentes e respetiva infraestrutura, a criar pelos Estados-Membros ao abrigo da proposta, deve incluir as fontes de energia, como os biocombustíveis, consideradas importantes na comunicação.
Suomen liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen juhlarahan kansallinen puoliEurLex-2 EurLex-2
Procurámos tornar limpos tanto os veículos ligeiros como o tráfego dos veículos pesados, logo os veículos pesados ainda nas empresas, não nos tendo ocupado apenas dos veículos propriamente ditos, mas zelando também por que consumam combustíveis não poluentes.
Se on varmasti hyvin suojeltuEuroparl8 Europarl8
O CESE sublinha a importância de sensibilizar e envolver a sociedade civil que poderá contribuir, com o seu comportamento, para a consecução dos objectivos de redução dos consumos e de apoio à investigação e à inovação em prol de combustíveis não poluentes e sustentáveis.
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- TiedänEurLex-2 EurLex-2
O CESE sublinha a importância de sensibilizar e envolver a sociedade civil que poderá contribuir, com o seu comportamento, para a consecução dos objectivos de redução dos consumos e de apoio à investigação e à inovação em prol de combustíveis não poluentes e sustentáveis
Tämä pitää palkkaorjan ruodussa,- juoksemassa oravanpyörässä miljoonien muiden kanssa- pyörittäen imperiumia,- joka todellisuudessa hyödyttää vain pyramidin huipulla olevaa eliittiäoj4 oj4
salienta o imperativo de combater a poluição atmosférica e refrear as alterações climáticas, com a colaboração dos portos e do sector de transporte marítimo, passando, por exemplo, rapidamente à utilização nos navios de combustíveis não poluentes, e à aplicação sem demora das regras da OMI sobre o tratamento das águas de lastro dos navios;
Voimmeko odottaa vähän?EurLex-2 EurLex-2
Será dada uma atenção especial aos combustíveis renováveis não poluentes e aos veículos e estradas inteligentes (por exemplo, o projecto «Veículo inteligente» no quadro da iniciativa i2010);
En saa keskustella töissäEurLex-2 EurLex-2
Especialmente as oleaginosas têm sido objecto de uma procura satisfatória por parte da indústria como combustíveis e lubrificantes não poluentes.
Se on niistä hauskaaEuroparl8 Europarl8
Utilizar este tipo de electricidade significa não queimar combustível e, por conseguinte, não emitir poluentes (SOx, NOx e PM) e CO2.
Viimeinen sattui aivan kohdalleenEurLex-2 EurLex-2
Utilizar este tipo de electricidade significa não queimar combustível e, por conseguinte, não emitir poluentes (SOx, NOx e PM) e CO
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariaoj4 oj4
Era, consequentemente, irracional concluir que a Directiva 2003/96 tinha reintroduzido a possibilidade de tributar utilizações de produtos minerais para outros fins que não o de carburantes ou combustíveis, que não eram poluentes.
Kuten tiedätte, muilta osin jo voimaan tulleessa Nizzan sopimuksessa määrätään, että yhteispäätösmenettelyä sovelletaan useisiin asioihin, ja neuvosto soveltaa näitä uusia sääntöjä kirjaimellisesti.EurLex-2 EurLex-2
No domínio da investigação e desenvolvimento, a comunicação identifica os combustíveis renováveis e não poluentes e os veículos e estradas inteligentes como as principais prioridades de investigação.
Komissio katsoo, että hankkeiden tilanneraporttilomakkeessa ja sen liitteissä pyydetään kaikki oleelliset tiedot, joita tarvitaan seuraavan vuoden tuen myöntämisen perusteena olevaa vuosittaista arviointia vartennot-set not-set
No domínio da investigação e desenvolvimento, a comunicação identifica os combustíveis renováveis e não poluentes e os veículos e estradas inteligentes como as principais prioridades de investigação.
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaEurLex-2 EurLex-2
Investigação e desenvolvimento: os combustíveis renováveis e não poluentes e os veículos limpos, bem como os veículos e estradas inteligentes são identificados como as principais prioridades de investigação.
Et selvästikään tarvitse käsiäsiEurLex-2 EurLex-2
No futuro, as análises das questões de género devem avaliar em que medida as medidas macro-económicas (incluindo as prioridades orçamentais e os sistemas fiscais) incidem na erradicação da pobreza e na segurança das condições de vida, e/ou se existem medidas de apoio à higiene, à educação, à saúde pública, ao saneamento básico, ao abastecimento de água potável e aos combustíveis não poluentes, sendo que todos estes elementos têm repercussões directas nas tarefas domésticas realizadas pelas mulheres e, por conseguinte, na capacidade de estas últimas gerarem rendimento e desempenharem plenamente o seu papel na sociedade.
Peruutuspyynnön esittäjä ...EurLex-2 EurLex-2
Investigação e desenvolvimento no sector automóvel No domínio da investigação e desenvolvimento, a comunicação identifica os combustíveis renováveis e não poluentes e os veículos e estradas inteligentes como as principais prioridades de investigação.
Koneiden ja laitteiden sekä niiden käyttöön tarvittavien ohjelmistojen hankinta, rakennustöiden toteutus (poikkeusasetuksen (EY) N:o #/# # artiklanot-set not-set
Fundo para a mobilidade não poluente: financiamento das infraestruturas para combustíveis alternativos
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?EuroParl2021 EuroParl2021
Veículos não poluentes e/ou infraestrutura para combustíveis alternativos
Olemme painumassa alle #: neurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No que se refere à investigação a longo prazo, o objectivo é desenvolver novas fontes de energia renováveis, as tecnologias do hidrogénio e das pilhas de combustível, que são intrinsecamente não-poluentes e podem ser utilizados nos transportes.
Jos tyrimme, me kuolemmeEurLex-2 EurLex-2
A acção a nível da UE pode ajudar a reforçar os mercados com novas tecnologias não poluentes para veículos e combustíveis alternativos.
Voin vakuuttaa teille, että Guernican säädös on paras luottamuksen, hyvinvoinnin, kehityksen ja vapauden kehysBaskimaassa.EurLex-2 EurLex-2
341 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.