Combustível Fóssil
fossiilinen polttoaine
Combustíveis fósseis oor Fins
Combustíveis fósseis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
fossiilinen polttoaine
A lenhite é a única fonte de combustível fóssil disponível na Eslovénia.
Ruskohiili on ainoa fossiilinen polttoaine, jota on Sloveniassa saatavilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
combustíveis fósseis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
fossiilinen polttoaine
A lenhite é a única fonte de combustível fóssil disponível na Eslovénia.
Ruskohiili on ainoa fossiilinen polttoaine, jota on Sloveniassa saatavilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o aumento contínuo dos preços da energia, nomeadamente dos combustíveis fósseis utilizados nos transportes,
Etsi miehesi ja poikasinot-set not-set
Os combustíveis fósseis foram, durante muito tempo, a seiva vital da sociedade.
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden 2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!not-set not-set
A longo prazo julgamos preferível afastarmo-nos do abastecimento de energia baseado na combustão de combustíveis fósseis.
Näitkö Boyetten ruumiin?Europarl8 Europarl8
Esta categoria inclui os biocombustíveis que são misturados com combustíveis fósseis líquidos.
Jos sattuu törmäämään niihin, niin sittenEuroParl2021 EuroParl2021
Emissões de CO2 provenientes do consumo de combustíveis fósseis pela indústria, kt
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassaEurLex-2 EurLex-2
A energia solar e eólica tem um impacto ambiental consideravelmente inferior ao da energia proveniente de combustíveis fósseis.
Niitä koskevat yksityiskohdat lähetetään suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölleEurLex-2 EurLex-2
Duas fontes de produção separadas: uma de energia renovável e outra de combustíveis fósseis.
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Um Computador tipo Desktop consome 10 vezes o seu peso em combustíveis fósseis.
HYVÄKSYNTÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas continham um óleo que rapidamente substituía os combustíveis fósseis.
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emissões de CO2 provenientes do consumo de combustíveis fósseis pelos agregados, kt
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenEurLex-2 EurLex-2
A título de comparação, as reservas totais de combustíveis fósseis são estimadas em 300.000 exajoules.
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Combinações inovadoras de biomassa com combustíveis fósseis
Lopeta kaikki kiinalainenEurLex-2 EurLex-2
Classe de projeto B: Substituição de combustíveis fósseis
En ymmärtänyt suuntiaEurLex-2 EurLex-2
Duas fontes de produção separadas: uma de energia renovável e outra de combustíveis fósseis.
Nuolu sinä oletEurLex-2 EurLex-2
Estas alterações climáticas serão provocadas pela queima de combustíveis fósseis.
Se vain tapahtuinot-set not-set
Já não queremos utilizar combustíveis fósseis.
Pidät veneistä, mutta et merestäEuroparl8 Europarl8
O mundo não precisa de mais oleodutos para sustentar o nosso vício em combustíveis fósseis.
Vahingonkorvauksetted2019 ted2019
combustíveis fósseis convencionais para forno
Voisin katsoa lähempääeurlex eurlex
Combustíveis fósseis sólidos
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!EuroParl2021 EuroParl2021
Esta análise demonstrou - e talvez devamos dizer, infelizmente - que ainda existem combustíveis fósseis suficientes para muito tempo.
Mitä on tekeillä?Europarl8 Europarl8
Custo dos combustíveis fósseis consumidos nos transportes e no funcionamento
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisenEurLex-2 EurLex-2
Nível atual das subvenções nacionais para combustíveis fósseis
Kuusi kuukautta oli kulunut ja siinä tilanteessa minusta tuntui- ettei siitä ole haittaaEurlex2019 Eurlex2019
Em diversos Estados-Membros, esta situação foi gerada pela posição monopolista das centrais que utilizam combustíveis fósseis.
Langettamaan tuomionEuroparl8 Europarl8
Os combustíveis fósseis acabaram
Hänellä on vielä taito tallessaopensubtitles2 opensubtitles2
promover uma transição gradual para modelos de agricultura que não recorram aos combustíveis fósseis;
Jotta varmistettaisiin ja maksimoitaisiin kiintiön käyttö, vakuus olisi vapautettava ainoastaan esitettäessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa säädetty kuljetusasiakirjaEurLex-2 EurLex-2
5292 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.