Aço Inoxidável oor Frans

Aço Inoxidável

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Acier inoxydable

naamwoord

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

acier inoxydable

naamwoord manlike

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

aciers inoxydables

naamwoord

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

inox

naamwoord manlike

As casas de banho são todas em aço inoxidável.
Les toilette étaient en inox.

aço inoxidável

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

acier inoxydable

naamwoord manlike

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

inox

naamwoord manlike

As casas de banho são todas em aço inoxidável.
Les toilette étaient en inox.

Acier inoxydable

naamwoord

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

aciers inoxydables

naamwoord

As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.

Soortgelyke frases

tanque em aço inoxidável
tank en acier inoxydable

voorbeelde

os produtos de aço inoxidável e de aço-silício magnético de grãos orientados;
les produits à base d’acier inoxydable et d’acier au silicium dit «magnétique» à grains orientés;

b) Aço inoxidável duplex estabilizado com nitrogénio.
b) acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote.

Chegamos a uma porta lisa, de aço inoxidável, e Lissy pega sua chave.
Nous arrivons à une porte d'acier unie et Lissy sort sa clé.

Outras restrições são aplicáveis à sucata de aço inoxidável.
D’autres restrictions sont liées aux débris d’aciers inoxydables.

Seu último sonho de liberdade será desfeito no aço inoxidável frio de minha pia, pensou Guylain com tristeza.
Son dernier rêve de liberté se sera brisé sur l’inox froid de mon évier, pensa Guylain avec tristesse.

Hastes de perfuração de aço inoxidável
Tiges de forage en aciers inoxydables

Barras de controlo absorventes, de aço inoxidável, compostas por elementos químicos de absorção de neutrões
Barres de commande absorbantes en acier inoxydable, contenant des éléments chimiques absorbeurs de neutrons

Máquinas para o fabrico de dispositivos de drenagem em aço inoxidável
Machines pour la fabrication de dispositifs de drainage en acier inoxydable

Tubos sem costura, de aço inoxidável
Tubes et tuyaux sans soudure, en aciers inoxydables

Produtos planos laminados a quente, em rolos, largura ≥ 600 mm, de aço inoxidável
Produits plats enroulés, laminés à chaud, d'une largeur de 600 mm ou plus, en aciers inoxydables

A conduta pode ser de aço inoxidável ou PTFE.
La conduite sera en acier inoxydable ou en PTFE.

Produtos planos de aço inoxidável laminados a frio
Produits plats laminés à froid en aciers inoxydables

Câmara de combustão (figura 15), de preferência de aço inoxidável, com as dimensões indicadas na figura 16.
Chambre de combustion (figure 15), de préférence en acier inoxydable, ayant les dimensions indiquées à la figure 16.

Aço inoxidável, em lingotes ou outras formas primárias e produtos semiacabados de aço inoxidável
Acier inoxydable en lingots ou autres formes primaires et demi-produits en acier inoxydable

O níquel deve estar contido em aço inoxidável.
Le nickel doit être contenu dans de l'acier inoxydable.

R642 — PROCESSO ANTISSUBVENÇÕES RELATIVO ÀS IMPORTAÇÕES DE DETERMINADAS BARRAS DE AÇO INOXIDÁVEL ORIGINÁRIAS DA ÍNDIA
R642 — PROCÉDURE ANTISUBVENTIONS CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE CERTAINES BARRES EN ACIER INOXYDABLE ORIGINAIRES DE L’INDE

A ITSS é um produtor-exportador integrado que transforma minério de níquel em brames de aço inoxidável;
ITSS est un producteur-exportateur intégré du produit soumis à l’enquête transformant du minerai de nickel en brames en aciers inoxydables,

Tubos, obtidos a quente ou a frio e soldados, de secção não circular, de aço inoxidável
Tubes et tuyaux, de section autres que circulaire, formés à chaud ou à froid et soudés, en aciers inoxydables

Barras estiradas a frio e perfis completos de aço inoxidável
Barres étirées à froid et profilés pleins en acier inoxydable

CPA 24.10.22: Aço inoxidável, em lingotes ou outras formas primárias e produtos semiacabados de aço inoxidável
CPA 24.10.22: Acier inoxydable en lingots ou autres formes primaires et demi-produits en acier inoxydable

Os preços das ligas e do aço inoxidável baixaram fortemente em
Les prix des éléments d'alliage et de l'acier inoxydable ont considérablement baissé en

Aço inoxidável duplex estabilizado ao titânio (Ti-DSS), com todas as seguintes características:
Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS):

Fios de aço inoxidável
Fils en aciers inoxydables

Cada cartucho contém # esferas (aço inoxidável
Chaque cartouche contient # billes (acier inoxydable

Separador de água à prova de fogo com selo intumescente (combinado com sifão de pavimento em aço inoxidável)
Piège à eau à l'épreuve du feu avec joint ignifuge intumescent (combiné à une rigole de pénétration au sol en acier inoxydable)