Rana aurora
Rana aurora
Aurora oor Frans
Aurora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Aurora
pt
Aurora (Colorado)
fr
Aurora (Colorado)
A Aurora vai fazer tudo o que puder para concretizar aquela maldita profecia.
Aurora fera tout pour réaliser cette misérable prophétie.
Aurore
Aurora, se te queimaste, não devias voltar lá.
Aurore, si c'est là que tu t'es brûlée, tu ne devrais pas y retourner.
aurore
Pode caminhar num glaciar sob a Aurora Boreal.
Vous marcherez sur un glacier, sous les aurores boréales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aurora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
aurore
E agora, se esquecer a aurora boreal, a barraca de Denise está ali.
Tu sais, si tu n'es pas intéressé par les aurores boréales, la tente de Denise est par là.
aube
Como a brilhante luz de uma nova aurora
Comme la lueur d' une aube nouvelle
lever du soleil
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
point du jour · aurora · matin · matinée · aurore polaire · potron-minet · première lumière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele está certo, essas listras pálidas nas nuvens precedem a aurora.
Milos, tu es vivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há também a promessa de que “a vereda dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito”.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéejw2019 jw2019
Estamos contruindo um hotel talhado na própria geleira, onde amantes da natureza selvagem, amantes da aurora boreal, ou apenas amantes podem presenciar a coisa mais natural que eles já viram do lugar mais seguro da Terra.
Mais si le baiser est refusé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma espécie de suspensão na polpa da aurora.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
Em terceiro lugar, essas coisas são desconhecidas em Aurora.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageLiterature Literature
Ou, pior ainda, podem até parecer inteligentes – como aconteceu comigo, em Aurora
Tape fort, mec!Literature Literature
Pedi ao juiz Mailhot que faça uma visita para Aurore Gagnon.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E subitamente você volta a Aurora com um olhar de cachorro abandonado, e Harry faz de tudo para animá-lo.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtLiterature Literature
Aurore, um Coco Bongo.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele era outro dos seus talentos; despertava de repente, como um gato. — É a aurora?
Dès que votre- fille sera dans vos brasLiterature Literature
Durante a vigília, confiei-lhes com grande afecto: "Vejo em vós as sentinelas da manhã, nesta aurora do terceiro milénio" e, no dia seguinte, na homilia da Missa de encerramento disse-lhes que, se soubessem ser aquilo que devem ser, "teriam ateado fogo ao mundo inteiro".
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anvatican.va vatican.va
Elora e Aurora tinham marcado o casamento para logo depois que eu completasse dezoito anos.
Vousdevriez le laisser infuser plus longtempsLiterature Literature
Eu teria prazer em colocar uns dois aurores a seu serviço... Harry riu.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberLiterature Literature
O Cristianismo é uma árvore que está, por assim dizer, em «aurora» perene, é sempre jovem.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisvatican.va vatican.va
Ela era mais bela do que a aurora, tão esperta quanto o esquilo e cantava melhor do que a cigarra.
Les filles, vous vous amusez bien?Literature Literature
Em seguida, David Kellergan descreveu os anos de vida feliz e despreocupada em Aurora.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)Literature Literature
Você não acha que já é hora de tirar a Aurore do pedestal?
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsLiterature Literature
Segundo Winston Churchill, “a aurora do século 20 parecia brilhante e tranqüila”.
pour le Ministre élu en rangjw2019 jw2019
Choveu a noite inteira e, de manhã, mal se viu a aurora de tal maneira o céu continuou escuro, com nuvens carregadas.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesLiterature Literature
– A próxima aurora é a última antes do oásis – disse o selvagem gigante a Leoman. – Ela deve realizar o ritual.
Vu le contexte historiqueLiterature Literature
E, quando devolvi o olhar, esqueci meu triunfo por a ter encontrado e estaquei com meu camelo, para esperar pela aurora.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsLiterature Literature
Foi assim que Aurora, sempre infeliz no Amor, mais uma vez enviuvou.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsLiterature Literature
— E, quanto a Aurore, realmente eu não devia ter dito
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantLiterature Literature
E não era qualquer alguém, era Richard Bullmer, dono do Aurora.
Je voulais justement vous appelerLiterature Literature
Ao fim de uma noite de crise, ela vira, através das vidraças do hotel, a cidade ganhar vida ao romper da aurora.
Voilà la puceLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.