Lago de Bracciano
Lac de Bracciano
Bracciano oor Frans
Bracciano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Bracciano
Sim, somos de Bracciano, e conhecemos você muito bem.
On est de Bracciano et on te connaît très bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bracciano...
Article #- Révision du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz se vestiu e partiu, avisando ao hoteleiro que passaria a noite na casa do duque de Bracciano.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
Fica na estrada para Bracciano.""
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sLiterature Literature
O último governante de seu apogeu foi Paolo Giordano Orsini II, um benfeitor das artes e da literatura que fez de Bracciano um centro cultural da Itália.
Cependant... tout le monde le faitWikiMatrix WikiMatrix
Sim, somos de Bracciano, e conhecemos você muito bem.
me semblait bien.Encore une questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A duquesa de Bracciano ainda é uma das mais lindas mulheres de Roma, eu a amava bastante para ter ciúme
Le nageur va bienLiterature Literature
Com uma estratégia apropriada, acho que poderemos tomar Bracciano.
C' est à cause de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os montes Volsini, Cimini e Sabatini cercam os grandes lagos vulcânicos de Bolsena, Vico e Bracciano e os lagos mais pequenos de Mezzano, Monterosi e Martignano.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.EurLex-2 EurLex-2
O brasão que decora a sua fachada é o do príncipe Ladislao Odescalchi Baldassare Constantino Ignacio Giovanni Carlo, geralmente chamado apenas de Baldassare III, sétimo príncipe Odescalchi, duque de Bracciano e Syrmio, nascido em Roma em 1844 e morto em Civitavecchia em 1909.
considérant que, afin dWikiMatrix WikiMatrix
Não podemos atacar Bracciano, a menos que tenhamos certeza... de que o " Vesgo " está lá!
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuemos: ou as vinganças romanas [197] A duquesa de Bracciano encontrou a luva.
Mais jusqu' à quelle heure?Literature Literature
Despediram-se e prometeram encontrar-se no baile do duque de Bracciano, para o qual Roma inteira estava convidada.
Tu sais lire?- Je sais lire?Literature Literature
Para mim, a festa acabou, os dois amantes voltaram ao palácio Bracciano, é noite, é uma hora da madrugada.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
Tenho uma vontade enorme de ir acabar a noite em casa do duque de Bracciano.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesLiterature Literature
— Como pode o duque de Bracciano estar numa prisão?
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULiterature Literature
E, a seguir, os Orsinis... impulsionados por sua derrota em Bracciano.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porém, lealdade lhe será negada, pois a perdeu quando Juan atacou Bracciano.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— É a minha opinião também — disse Albert —, e receio muito que você vá sozinho ao baile do duque de Bracciano.
N' importe quel litLiterature Literature
Neste estudo um modelo de fluxo de águas subterrâneas/superficiais é apresentado para o fluxo através do lago de caldeira vulcânica profunda Bracciano localizado perto de Roma, Itália.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].springer springer
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos da UE relativos ao período 2007/2013 por parte do município de Bracciano
A sa mère de voirEurLex-2 EurLex-2
Foram para sua fortaleza em Bracciano.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz se vestiu e partiu, avisando ao hoteleiro que passaria a noite na casa do duque de Bracciano.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiLiterature Literature
Significa que algum dia você vai voltar ao Lago di Bracciano.
Non...Il ne peut pas être mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parto imediatamente para Bracciano para discutir estas questões com minha família.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sob o comando dessa família Bracciano desenvolveu-se e se transformou em um feudo florescente, famoso em toda a Itália pelo seu castelo, que foi ampliado a partir de 1470 por Napoleone Orsini e seu filho, Virginio.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.