Cão Raivoso
Cujo
Cão oor Frans
Cão
pt
Cão (zodíaco)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Chien
pt
Cão (zodíaco)
fr
Chien (astrologie chinoise)
A lua não escuta quando um cão a insulta.
La Lune n'écoute pas quand le chien l'insulte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cão
pt
Animal comum de quatro patas, especialmente mantido por pessoas como animal de estimação ou para caçar ou vigiar coisas.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chien
fr
Mammifère carnivore
A lua não escuta quando um cão a insulta.
La Lune n'écoute pas quand le chien l'insulte.
clébard
O Delgado deu cabo disto enquanto estava a passear o seu maldito cão.
Delgado a cartonné pendant que tu sortais le clébard!
mâle
A influência na fertilidade dos cães reprodutores não foi estudada
L influence sur la fertilité des mâles reproducteurs n a pas été étudiée
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garce · canin · canine · hûn · chien de chasse · chienne · molosse · Diable · diable · démon · chenet · braque · chaen · dia · Canis familiaris · canis familiaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chien
chien
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também um cão a tem
la Centrale nationale des Employés (CNEopensubtitles2 opensubtitles2
Quando um cão ataca ao próprio dono, só há uma atitude a ser tomada:
On était au bord du gouffreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por conseguinte, nos Estados-Membros onde o cão é considerado o único hospedeiro definitivo possível, a infeção por Echinococcus multilocularis não se pode estabelecer.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
É um cão.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi seu olhar de cão amigo que, em vez de me acusar, pedia desculpas por sua condição.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesLiterature Literature
O meu cão!
Énergies renouvelablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é um cão... o seu pai é um cão!
Comment sort- on de ce bois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O solo é escuro, o cão é mais negro.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tenta esconder, mas eu sou um cão de caça quando se trata de uísque.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu cão, Ely!
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É só um cão fantasma, tá?
Pourquoi pas avec vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O crocodilo vira a canoa para pegar o cão.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cão não se importa se você é rico ou pobre... talentoso ou sem graça, inteligente ou burro.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então a parte estranha não é a fantasia de cão?
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Aquele cachorro que o matou era um cão de caça, não?
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.Literature Literature
O meu cão.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, se seu cão recebeu treinamento para ataque e já mordeu alguém, você se meteu em sérias dificuldades.
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
Quando um cão morre repentinamente como Trooper... alguém deve tomar uma decisão.
Etiquette du flacon flacon de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele criou o quadrinho chamado Cão Perigo.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele sabia que o Cão ia se oferecer para levá-lo ao céu também.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiLiterature Literature
O cão está ao lado do seu dono na pobreza e na riqueza; na saúde e na doença.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeLiterature Literature
E aquele cão, o major general Harding!
Ils en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá se foram os meus bravos irmãos da Guarda Real. - Cão de Caça soltou uma fungada de desprezo. - Quem foi que o matou?
° "la commune"Literature Literature
Não estamos todos mortos, apesar do cão de quem falávamos.
Un moyen d' être oublié!Literature Literature
A Abigail não é um cão amestrado.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.