CPU-Z
CPU-Z
CPU oor Frans
CPU
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
processeur
Não sabe como usar plenamente a arquitectura da CPU, concordo.
Ne savent pas exploiter pleinement l'architecture du processeur.
UC
Preciso inserir isso na interface do CPU
Je dois mettre ça dans l' interface de l' UC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da música
Plus maintenantKDE40.1 KDE40.1
1555 A Comissão fixou em 3 876 827 021 euros o valor das vendas a tomar em consideração, o que representa o valor das vendas de CPU x86 faturadas pela Intel a empresas estabelecidas no mercado do EEE durante o último ano da infração (v. considerandos 1773 a 1777 da decisão impugnada).
Je veux la voir!EurLex-2 EurLex-2
Pretendia‐se com esse comportamento que nenhum computador portátil da Lenovo equipado com um CPU AMD estivesse disponível no mercado, incluindo no EEE.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Preciso inserir isso na interface do CPU
Et nous aussiopensubtitles2 opensubtitles2
Não tem privilégios suficientes para mudar a prioridade do CPU. A interromper
Réaction de la direction Recommandation 1 :KDE40.1 KDE40.1
em que: WCPU , WMemory e WStorage são as ponderações aplicadas à CPU e aos worklets de memória e armazenamento, respetivamente, do seguinte modo:
Je suis en retardEurlex2019 Eurlex2019
De resto, nem o crescimento das quotas de mercado da AMD e dos seus investimentos em matéria de investigação e de desenvolvimento nem a redução dos preços dos CPU x86 durante o período visado pela decisão recorrida significam que as práticas da recorrente tenham sido desprovidas de efeitos.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lEurLex-2 EurLex-2
«Linha de execução do hardware», os recursos de hardware num núcleo de CPU necessários para executar uma sequência de instruções de software.
partie(s) dénonçante(sEurlex2019 Eurlex2019
O MMX tinha dois grandes problemas: ele reusava registradores de ponto flutuante, o que fazia com que a CPU ficasse impossibilitada de trabalhar simultaneamente com instruções de ponto flutuante e SIMD.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursWikiMatrix WikiMatrix
A recorrente critica o facto de o Tribunal Geral ter considerado irrelevantes o desempenho da AMD no mercado e as provas da inexistência de exclusão (baixa dos preços das CPU x86) no contexto da apreciação da capacidade para restringir a concorrência.
Tu ne m' aurais pas fait ca?EurLex-2 EurLex-2
Consequentemente, os FEO de menor dimensão não têm a mesma capacidade de legitimar as novas CPU da mesma forma que a HP e a Dell, em especial no segmento empresarial, que é o mais rentável.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelEurLex-2 EurLex-2
Sistema controlado por computador para comutação de vídeo, encaminhamento de vídeo, comando à distância de câmaras, tratamento de sinais de alarme e identificação por vídeo com fins de segurança e vigilância constituído principalmente por chassis de suporte de placas, placas de comutação (misturadores de vídeo), placa-mãe, placa de sincronização das linhas, encaminhador de sinais de vídeo e respectivo software, unidade central de processamento (CPU) pré-carregada com um sistema operativo de computador e software de configuração gráfica e unidade de distribuição de comunicações (CDU), consistindo em hardware e software para envio de sinais destinados ao comando/operação de câmaras, monitores, teclados, porta RS-232 (interface) e para inscrição de legendas
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.tmClass tmClass
Baixando os códigos de ativação para sua CPU agora.
Il y a eu un accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cálculo é feito automaticamente na seguinte sequência pelo CPU incorporado e a Fpau é automaticamente regulada na memória, de forma digital, em intervalos de velocidade do motociclo de 0,06 km/h para completar a regulação da resistência ao movimento:
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEEurLex-2 EurLex-2
(28)«Desempenho da CPU (PerfCPU)», o número de transações por unidade de tempo executadas pelo servidor durante o ensaio normalizado do subsistema da CPU;
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinEurlex2019 Eurlex2019
Esta maior disponibilidade no mercado de sistemas informáticos baseados na tecnologia Alpha AXP favorecerá a difusão de programas informáticos especialmente concebidos para operar com as CPUs do tipo RISC, promovendo assim o progresso técnico.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleEurLex-2 EurLex-2
Passo 3: "DTC" para agregados de "EC", incluindo CPU
Tu ne veux pas connaître la réponse?EurLex-2 EurLex-2
Passo 3: "CTP" para agregados de "CE", incluindo CPU
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
-outras siglas de identificação relacionadas com circuitos que correspondam à presente descrição0ex 8542 11 8612Circuito tampão de dados/endereços, para a transferência de dados entre uma unidade central de tratamento (CPU), um sistema bus e uma memória bus ou para a transferência de endereços entre um sistema bus, um bus local e memórias dinâmicas de leitura-escrita de acesso aleatório (D-RAMs), incluindo 2 circuitos de detecção de erros de paridade, sob a forma de circuito integrado monolítico, encerrada numa caixa cujas dimensões exteriores não excedam 30×30 mm, com não mais de 84 ligações e ostentando:
Lesenfants, tout le monde regardeEurLex-2 EurLex-2
Se você encontrar um pico de CPU, analise a ação realizada pelo rastreador no momento para resolver o problema.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionsupport.google support.google
Mas verificando esta pasta na tela da CPU da mãe.
Pas même de la douleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os computadores são compostos, no mínimo, por: (1) uma unidade central de processamento (CPU) para efectuar operações; (2) dispositivos de acção do utilizador, tais como um teclado, rato, digitalizador ou controlador de jogos; e (3) um ecrã de visualização para mostrar informações.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenEurLex-2 EurLex-2
As CPU utilizadas nos computadores podem ser subdivididas em duas categorias: CPU de arquitectura x86 e CPU de arquitecturas distintas.
Un participant fait observer que les exigences relatives àla propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
Ventoinhas para unidades centrais de processamento (CPU)
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.tmClass tmClass
127 Através deste argumento, a recorrente alega, no essencial, que os descontos concedidos à HP, NEC e Lenovo não podem ser considerados descontos de exclusividade, pois a condição não dizia respeito «à totalidade ou a uma parte considerável», no sentido do acórdão Hoffmann‐La Roche, n.° 71, supra (n.° 89), das necessidades desses OEM em CPU x86.
Les pétitionnaires soulignent quel'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.