Carlota de Mecklenburgo-Strelitz
Charlotte de Mecklembourg-Strelitz
Carlota oor Frans
Carlota
pt
Carlota, Princesa Real
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Charlotte
Muito bem, Carlota. Vamos a isto.
Ok, Charlotte, allons y.
Charlotte du Royaume-Uni
pt
Carlota, Princesa Real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryan aprendeu navegação com o próprio capitão Hastings, da fragata Carlota.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?Literature Literature
Apesar do seu isolamento, Carlota achou a vida em Cranbourne surpreendentemente agradável e começou lentamente a aceitar a situação.
Qu' est- ce qui te prend?WikiMatrix WikiMatrix
Batilde nasceu em Dessau, Anhalt, sendo a segunda filha do príncipe Frederico Augusto de Anhalt-Dessau (filho de Frederico, Príncipe-Herdeiro de Anhalt-Dessau e da marquesa Amália de Hesse-Homburg) e da sua esposa, a princesa Maria Luísa de Hesse-Cassel, (filha do marquês Guilherme de Hesse-Kassel e da princesa Carlota da Dinamarca).
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Dona Carlota Joaquina continuava a conspirar contra os interesses portugueses.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.WikiMatrix WikiMatrix
Este grupo de ilhas nevoentas é agora chamado de ilhas Rainha Carlota, muitas vezes chamadas, em inglês, de “Queen Charlottes”.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Sjw2019 jw2019
Ruhlen especula que os falantes do na-dene poderiam ter chegado em embarcações, inicialmente aportando nas Ilhas da Rainha Carlota, na Colúmbia Britânica, Canadá.
Il y a autre choseWikiMatrix WikiMatrix
Os remanescentes dos povoados haidas, espalhados pelas ilhas, atestam ter havido considerável população que outrora vivia nas ilhas Rainha Carlota.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquejw2019 jw2019
Tal como James Chambers, outro biógrafo de Carlota, escreveu, a pequena princesa "vivia numa casa só sua, na companhia de pessoas que eram pagas para estar lá".
Ils vont essayer de supprimer l' impôtWikiMatrix WikiMatrix
— Mas essa mulher é casada, Calisto — disse Carlota
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courLiterature Literature
Estendia-lhe uma folha manuscrita: o esboço de um barco e um texto escrito embaixo, a letra e os traços de Carlota.
DéfinitionsLiterature Literature
A guarda do seu único filho ainda vivo, o príncipe João Ernesto, foi entregue ao seu cunhado Guilherme Ernesto; no entanto, foi Carlota quem cuidou do filho durante a doença que o mataria aos dezoito anos de idade, em 1715.
Renseignements généraux DevisesWikiMatrix WikiMatrix
No dia 1 de Novembro de 1795, Luísa Carlota ficou noiva do rei Gustavo IV Adolfo da Suécia.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurWikiMatrix WikiMatrix
Em 2 de julho de 1951, Bernadotte foi titulado conde de Wisborg pela grã-duquesa Carlota de Luxemburgo, e, como tal, também foi nomeado como o Príncipe Bernadotte.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeWikiMatrix WikiMatrix
Uma simpatia secreta me reteve muitas vezes naquele lugar, antes mesmo de conhecer Carlota.
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
Rezo por sua vida, porque sofro com Carlota.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesLiterature Literature
Seja, porém, como for, a felicidade de que eu gozava quando me via junto de Carlota desapareceu.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantLiterature Literature
- Agora, falemos de si, Carlota - disse Henrique. - Se =eu lhe perguntar alguma coisa, responderá às minhas perguntas?
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etLiterature Literature
Ia jurar que era aquela morena que me fazia panquecas e me lia A Teia da Carlota à noite.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando subiu ao trono, em 1837, a Rainha Vitória deu a maior parte dos Kew Gardens à nação, mantendo apenas uma pequena casa de verão, em tempos pertencente à Rainha Carlota, para seu uso pessoal.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationWikiMatrix WikiMatrix
— Não terei tempo para isso, minha querida Carlota — disse o rapaz, pegando-lhe as mãos e beijando-as.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
Sua única filha legítima, a princesa Carlota de Gales, havia morrido em 1817 por complicações pós-parto depois de dar à luz uma criança natimorta.
Environ # ans, Joss!WikiMatrix WikiMatrix
Uma vez que os seus filhos podiam governar o ducado em conjunto, Carlota continuou a governar em conjunto com o seu filho Carlos entre 1775 e 1782, quando o seu outro filho, Jorge I, era ainda menor de idade.
un certificat de type pour usage civil; ouWikiMatrix WikiMatrix
Gris Marsala tem acesso ao baú de sua tia-avó Carlota?
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Literature Literature
E nem deixaram Carlota lhe dizer adeus.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainLiterature Literature
As diligências de Goyeneche foram curtas, pois a Real Audiência e seu presidente Ramón García de León y Pizarro reconheceram a autoridade da junta peninsular e as comunicações da infanta Carlota não passaram de meras formalidades que se despacham antes que o plenipotenciário seguisse a caminho de Lima, onde o vice-rei do Peru José Fernando de Abascal lhe outorgou a patente de brigadeiro a a presidência provisória da Real Audiência de Cusco.
Il n'y avait aucunindice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.