Conselho de Segurança das Nações Unidas oor Frans
Conselho de Segurança das Nações Unidas
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Conseil de sécurité des Nations unies
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
fr
Organe des Nations unies chargé de maintenir la paix et la sécurité entre les pays.
Conseil de sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiperligação para o aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas:
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EuroParl2021 EuroParl2021
A Green Pine foi incluída na lista pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Regardez- le, aujourd' huiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fotografia incluída no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!EurLex-2 EurLex-2
Depende do Gabinete Geral de Energia Atómica (entidade designada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, 16.7.2009).
Déjà réaliséeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Tendo em conta as Resoluções n°s 242, 338 e 425 do Conselho de Segurança das Nações Unidas,
Toxicité par administration répétéeEurLex-2 EurLex-2
Fotografia pronta a incluir no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closEuroParl2021 EuroParl2021
- Tendo em conta a Declaração do Conselho de Segurança das Nações Unidas, de 7 de Fevereiro de 1997,
À cettefin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueEurLex-2 EurLex-2
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.EuroParl2021 EuroParl2021
Em # de Junho de #, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou a Resolução
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformeroj4 oj4
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarEuroParl2021 EuroParl2021
Fotografia incluída no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Moi, je me barre!EurLex-2 EurLex-2
"Comité de Sanções ": o Comité criado pela Resolução 1267 (1999) do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
On cherche un gué pour traverser le fleuveEurLex-2 EurLex-2
A Green Pine foi designada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteEurlex2019 Eurlex2019
Insta o Conselho de Segurança das Nações Unidas a acolher mais membros
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéoj4 oj4
1950 — Aprovada a Resolução 79 do Conselho de Segurança das Nações Unidas relativa ao controle de armas.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »WikiMatrix WikiMatrix
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.EuroParl2021 EuroParl2021
12378 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.