Contabilidade de custos oor Frans
Contabilidade de custos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cost accounting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A correcta aplicação do sistema de contabilidade de custos será verificada por um organismo qualificado independente.
Pourquoi je te plais?EurLex-2 EurLex-2
As partes comprometeram-se a introduzir, até ao final de 1999, um sistema de contabilidade de custos transparente.
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Condições para a conformidade das práticas habituais do beneficiário em matéria de contabilidade de custos:
Comment vous sentez- vous?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tentativas para estabelecer a contabilidade de custos numa base “imparcial” estão fadadas ao fracasso.
Je suis fêroce si on attaque papaLiterature Literature
Devem utilizar um sistema de contabilidade de custos adequado.
Larissa est aussi en dangerEurLex-2 EurLex-2
Contabilidade informatizada (preparação de) contabilidade de custos
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Serão calculados, com base em princípios de contabilidade de custos normalmente reconhecidos, da seguinte forma:
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsEurLex-2 EurLex-2
A correcta aplicação do sistema de contabilidade de custos será verificada por um organismo qualificado independente
Vous voyez la clé USB?eurlex eurlex
e) Contabilidade de custos e de gestão;
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Sem tais preços, a contabilidade de custos é impossível.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséLiterature Literature
Contabilidade de custos 5.
Aucun système n' est impénétrableelitreca-2022 elitreca-2022
A Comissão elaborará [...] recomendações sobre os sistemas de contabilidade de custos e separação de contas relativos à interligação.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurLex-2 EurLex-2
Análise do preço de custo e contabilidade de custos
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membrestmClass tmClass
As partes encontram-se ainda, na sua maioria, em vias de estabelecerem sistemas de contabilidade de custos adequados.
Moi aussi, je t' aimeEurLex-2 EurLex-2
As práticas adotadas em matéria de contabilidade de custos devem constituir as práticas habituais do beneficiário mesta matéria.
Alors, comment tu t' en tires?Eurlex2019 Eurlex2019
Contabilidade de custos
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.EurLex-2 EurLex-2
A conformidade com o sistema de contabilidade de custos será verificada por um organismo competente independente.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceEurLex-2 EurLex-2
Para calcular a depreciação, pode ser aplicado o método de contabilidade de custos históricos ou de custos correntes.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
Artigo 7o (Princípios aplicáveis aos encargos de interconexão e aos sistemas de contabilidade de custos)
Arrête d' angoisser comme çaEurLex-2 EurLex-2
1776 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.