Corrente metálica oor Frans
Corrente metálica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chaîne
fr
ensemble de maillons reliés directement ou par l'intermédiaire d'axes, pouvant être fermée ou avoir ses extrémités ouvertes
Operações subcontratadas na produção de produtos de arame, molas e correntes metálicas
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d'articles en fils, de chaînes et de ressorts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corrente metálica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chaîne
Operações subcontratadas na produção de produtos de arame, molas e correntes metálicas
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d'articles en fils, de chaînes et de ressorts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Correntes metálicas para portas
être nommés au grade de directeur(trice) général(etmClass tmClass
Correntes metálicas (excepto correntes de transmissão para veículos)
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurtmClass tmClass
Correntes metálicas, Anéis metálicos (incluídos na classe 6)
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-miditmClass tmClass
Cabos de aço, correntes metálicas
Lorsqu'en raison des stipulations de soncontrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contrattmClass tmClass
Pequenas correntes metálicas
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylartmClass tmClass
Correntes metálicas para uso não automóvel, nomeadamente motociclos e veículos para andar na neve
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »tmClass tmClass
Correntes metálicas para relógios
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!tmClass tmClass
Produtos de arame, molas e correntes metálicas
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeEurLex-2 EurLex-2
Correntes metálicas e respetivas uniões
C' est mon projet, vous le saveztmClass tmClass
Correntes e encaixes articulados para correntes metálicos, (incluídos na classe 6)
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.tmClass tmClass
Acessórios para correntes, em especial correntes metálicas, incluídas na classe 6
Tu crois que ça m' importe?tmClass tmClass
Correntes metálicas e partes de correntes metálicas, incluídas na classe 6
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?tmClass tmClass
Encurtadores de corrente metálicos
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.tmClass tmClass
As marcas na parte interna dos pulsos estavam desfiguradas, obscurecidas, como elos fraturados de uma corrente metálica.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentLiterature Literature
Operações subcontratadas na produção de produtos de arame, molas e correntes metálicas
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementEurLex-2 EurLex-2
Materiais metálicos de fixação, Pregos metálicos, Cavilhas metálicas, Tampões metálicos, Correntes metálicas, Parafusos metálicos
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirtmClass tmClass
Correntes metálicas para chaves, argolas metálicas para chaves e porta-chaves (metálicos)
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.tmClass tmClass
Calhas de corrente (metálicas), também em combinação com tubagens de funcionamento a vácuo, gases sob pressão e líquidos
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétéstmClass tmClass
Correntes metálicas, elos para correntes
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantstmClass tmClass
Correntes metálicas e não metálicas para chaves
le plan et la méthode de culturetmClass tmClass
Jaulas metálicas para animais, correntes metálicas
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termetmClass tmClass
Suspensões de compensação para correntes metálicas
Rufus, c' est un sacré garstmClass tmClass
Correntes metálicas, em especial para accionamento de veículos como escavadoras e bulldozers
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure oùcelui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°tmClass tmClass
Correntes metálicas para sinalização e delimitação
C' est hors service depuis hiertmClass tmClass
NACE #.#: Fabricação de rebites, parafusos, molas e correntes metálicas
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisoj4 oj4
654 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.