Entacapone oor Frans
Entacapone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
entacapone
pt
composto químico
fr
composé chimique
Os alimentos não afectam a absorção do entacapone de forma significativa
La nourriture n a pas d influence significative sur l absorption de l entacapone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O estudo comparou a eficácia da continuação da terapia com entacapone com a substituição deste por Tasmar
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPEMEA0.3 EMEA0.3
A inibição da COMT nos glóbulos vermelhos acompanha as concentrações plasmáticas de entacapone, indicando assim claramente a natureza reversível da inibição da COMT
C' est la dernière chose dont tu aies besoinEMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone e as preparações com ferro devem ser tomados com um intervalo de, pelo menos, #– # horas (ver a secção
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageEMEA0.3 EMEA0.3
Comtan # mg comprimidos revestidos por película Entacapone
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitEMEA0.3 EMEA0.3
Da mesma forma, também não foram notificadas quaisquer interacções entre o entacapone e a selegilina em estudos de dose repetida, em doentes parkinsónicos
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»EMEA0.3 EMEA0.3
Nos estudos de toxicidade de dose repetida foi notificada anemia, muito provavelmente devido às propriedades quelantes de ferro do entacapone
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEMEA0.3 EMEA0.3
A biodisponibilidade do entacapone é cerca de # % após uma dose oral
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no#/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementEMEA0.3 EMEA0.3
comprimido contém # mg de entacapone
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieEMEA0.3 EMEA0.3
As reacções adversas mais frequentes provocadas pelo entacapone estão relacionadas com o aumento da actividade dopaminérgica e ocorrem mais frequentemente no início do tratamento
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleEMEA0.3 EMEA0.3
Ocorreram casos isolados de síndrome maligno dos neurolépticos (SMN), especialmente quando o tratamento com entacapone e outros medicamentos dopaminérgicos foi interrompido ou reduzido abruptamente
commune de BrunehautEMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone aumenta a biodisponibilidade da levodopa de preparações convencionais de levodopa/benserazida ligeiramente mais (# %) do que a de preparações convencionais de levodopa/carbidopa
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?EMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone pode ser utilizado com a selegilina (um inibidor selectivo da MAO-B), mas a dose diária de selegilina não deve exceder # mg
Arrêtez. ça n' a rien de terribleEMEA0.3 EMEA0.3
Os dados de pós-comercialização incluem casos isolados de sobredosagem nos quais a dose diária mais elevada de entacapone notificada foi de #. # mg
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainEMEA0.3 EMEA0.3
Deve-se ter precaução quando estes medicamentos são utilizados concomitantemente com o # entacapone (ver também as secções #. # e
Votre mari Gregory DrakeEMEA0.3 EMEA0.3
Em ensaios clínicos, as reacções adversas mais frequentes que levaram à interrupção do tratamento com entacapone foram sintomas gastrointestinais (p. ex. diarreia, #, # %) e aumento das reacções adversas # dopaminérgicas da levodopa (p. ex. discinésias, #, # %
Sont- ils morts?EMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone deve ser cuidadosamente administrado aos doentes que estão a tomar outros medicamentos que possam provocar hipotensão ortostática
Ne joue pas avec moi, comme çaEMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone pode ser administrado com ou sem alimentos (ver secção
Sans enfant, un couple est instableEMEA0.3 EMEA0.3
A depuração total do entacapone é cerca de # ml/min
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.EMEA0.3 EMEA0.3
O seu médico poderá aconselhar-lhe a interromper lentamente o tratamento com entacapone e outros medicamentos dopaminérgicos
Avec Mme Winters à sa droiteEMEA0.3 EMEA0.3
O entacapone pertence a uma nova classe terapêutica, os inibidores da catecol-O-metiltransferase (COMT
Configurer l' interface utilisateur de KWordEMEA0.3 EMEA0.3
Algumas das reacções adversas, tais como discinésia, náuseas e dores abdominais poderão ser mais comuns com as doses mais elevadas (#. # a #. # mg por dia) do que com as doses mais baixas de entacapone
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsEMEA0.3 EMEA0.3
Na urina são apenas encontrados vestígios de entacapone inalterado
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeEMEA0.3 EMEA0.3
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.