Espineta oor Frans
Espineta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
épinette
fr
instrument à cordes pincées
O que tinha de errado com minha velha espineta para dar lugar a este objeto ruidoso?
Pourquoi remplacer ainsi ma vieille épinette par cet engin bruyant?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
espineta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
épinette
O que tinha de errado com minha velha espineta para dar lugar a este objeto ruidoso?
Pourquoi remplacer ainsi ma vieille épinette par cet engin bruyant?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tínhamos uma espineta e a tocávamos.
Je suis morte pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu gosto muito do som da espineta.
Je craque, PaulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um dia, três homens que eu nunca vi chegaram com uma espineta bem amarrada numa carroça.
On peut pas partirLiterature Literature
De todas as descobertas, as mais animadoras para ela foram a espineta e a caixinha de música.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.Literature Literature
O que tinha de errado com minha velha espineta para dar lugar a este objeto ruidoso?
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O imperador recebe aulas de espineta.
Inutile de me le dire.C' est ma vieLiterature Literature
Tocava quando menina, mas o pai ficou com a espineta quando se separou da minha patroa.
Tu joues encore, mec?Literature Literature
A jovem possuía boa voz: para proporcionar-lhe mais um dom, demos-lhe uma espineta e um professor de canto.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Literature Literature
A seguir, vieram o cravo, a espineta e o virginal.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperjw2019 jw2019
Havia me ensinado a cantar e a tocar a espineta, para que eu pudesse entreter seus convidados.
Les dépensesimputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitLiterature Literature
Ross disse que, no ano seguinte, a espineta seria afinada e ela receberia aulas.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesLiterature Literature
O primogênito de Carlos VI, o primeiro delfim, era um infatigável tocador de harpa e espineta[633].
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantLiterature Literature
Diante da Espineta puseram um Banco cerca de quatro pés abaixo das Teclas, e fui posto sobre o Banco.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésLiterature Literature
Na verdade, acho que é uma espineta reformada.
Et ça juste là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ar na casa soava como uma nota longa da espineta.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que cedernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationLiterature Literature
Ulysses sabia ler e escrever em inglês e em francês, sabia lidar com números, sabia cantar e tocar a espineta.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousLiterature Literature
Na região de Flandres, no século XVII, um virginal era chamado "espineta".
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.