Estado de oxidação oor Frans
Estado de oxidação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Nombre d'oxydation
degré d’oxydation
nombre d’oxydation
état d’oxydation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para o carbono e para o sihcio, o estado de oxidação +4 é o mais está vel.
Le développement technologique et l'Internet ii.Literature Literature
Os estados de oxidação permitem identificar rapidamente os elementos que são oxidados ou reduzidos.
Il était derrière le litLiterature Literature
Crómio hexavalente, expresso em Cr(VI); inclui os compostos de crómio nos quais o estado de oxidação deste é +6.
Même nom, même visageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este processo funcionou alternando plutônio entre as suas +4 e +6 estados de oxidação em soluções de fosfato de bismuto.
Cancer du seinWikiMatrix WikiMatrix
O manganês está presente em dois estados de oxidação, +2 e +3 e a fórmula é algumas vezes escrita como MnO.Mn2O3.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentWikiMatrix WikiMatrix
O ião dioxigenil, O2+, é uma oxidação raramente encontrada em que cada átomo de oxigénio está no estado de oxidação de +1⁄2.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurWikiMatrix WikiMatrix
Em soluções neutras, o permanganato se reduz a MnO2, um precipitado marrom na qual o manganês tem um estado de oxidação 4+.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.WikiMatrix WikiMatrix
Os estados de oxidação mais comuns do ósmio são +4 e +3, entretanto os estados de oxidação de +1 a +8 são observados.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieWikiMatrix WikiMatrix
Isto é frequentemente visto em titulações redox, por exemplo, quando os diferentes estados de oxidação do produto e do reagente produzem cores diferentes.
C' est ce que tu crois que nous faisons?WikiMatrix WikiMatrix
Todos os tipos foram definidos como sais de oxoácidos de enxofre no estado de oxidação #, que mede o grau de oxidação de um átomo numa substância
• Les marques de commerceoj4 oj4
Todos os tipos foram definidos como sais de oxoácidos de enxofre no estado de oxidação 6, que mede o grau de oxidação de um átomo numa substância.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.EurLex-2 EurLex-2
O Cierzo permite evitar as geadas, que desencadeiam o estado de oxidação do fruto, e obter azeite de baixa oxidação, com valores de K270 inferiores a 0,12.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielEurLex-2 EurLex-2
O crómio existe na natureza em diversos estados de oxidação, sendo dois os mais frequentes: o Cr (III), mais estável, e o Cr (VI), um forte oxidante.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsnot-set not-set
Todos os tipos foram definidos como sais de oxoácidos de enxofre no estado de oxidação 6, que mede o grau de oxidação de um átomo numa substância.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminEurLex-2 EurLex-2
Tal como no caso da AAS, após a digestão em recipientes fechados, os elementos voláteis, tais como o iodo, devem ser transferidos para um estado de oxidação estável
Jusqu'au # décembre # au plus tardeurlex eurlex
Tal como no caso da AAS, após a digestão em recipientes fechados, os elementos voláteis, tais como o iodo, devem ser transferidos para um estado de oxidação estável.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.EurLex-2 EurLex-2
A formação de hidreto de arsénio em solução de ácido clorídrico com NaBH4 depende do estado de oxidação do arsénio (As III: formação rápida, As V: período de formação mais longo).
Vu que la présente décision développe lEurLex-2 EurLex-2
A formação de hidreto de arsénio em solução de ácido clorídrico com NaBH# depende do estado de oxidação do arsénio (As III: formação rápida, As V: período de formação mais longo
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?eurlex eurlex
Fluoretos: PaF4 e PaF5 Cloretos: PaCl4 e PaCl5 Brometos: PaBr4 e PaBr5 Iodetos: PaI3, PaI4 e PaI5 Óxidos: PaO, PaO2 e Pa2O5 Os halogenetos são conhecidos nos estados de oxidação de +5.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »WikiMatrix WikiMatrix
Os ligandos dos iões de manganês são três cadeias laterais de histidina, uma de aspartato e uma molécula de água ou um ligando hidroxilo dependendo do estado de oxidação do Mn (II e III respectivamente).
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEWikiMatrix WikiMatrix
As condições redox foram também avaliadas com base no metano (CH4), no excesso de gás de azoto (N2) a partir de desnitrificação, no estado de oxidação do As dissolvido (As (III) e As (V)) e na relação de vários isótopos estáveis.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Aspringer springer
Dado que os metais podem apresentar vários estados de oxidação, e que os efeitos tóxicos estão relacionados com a especiação, estão em curso trabalhos sobre a especiação de metais por técnicas combinadas, como a cromatografia líquida de alta pressão - espectrometria de massa de plasma por acoplagem indutiva (HPLC-ICP-MS).
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.