Extensão (filosofia) oor Frans
Extensão (filosofia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
extension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O momento fletor do pescoço em torno do eixo y não deve exceder 57 Nm em extensão;
C' est quoi, ce bordel?EuroParl2021 EuroParl2021
Não posso deixá-lo ir caçar agulhas no palheiro... particularmente um palheiro com 5000 km de extensão.
me semblait bien.Encore une questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer do Novo Mundo algo mais do que apenas uma extensão do Velho.
Seize, moins huit, égal huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consegues- me trazer uma extensão e uma broca da oficina?
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.opensubtitles2 opensubtitles2
Os requisitos pormenorizados relativos aos pedidos de extensão territorial posteriores ao registo internacional;
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 20 estações e 43 km de extensão.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
Não tinha certeza da extensão dos poderes dela, mas conseguia ver isso nos seus olhos.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeLiterature Literature
Os animais são como uma extensão do druida.
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
Extensão das regras
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.EurLex-2 EurLex-2
Num caso, ele será extensão, no outro, matéria.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeLiterature Literature
Para editar uma extensão de frase de destaque, siga estas etapas:
Je viens voir le roisupport.google support.google
O produto está equipado com uma placa de extensão com os seguintes interfaces:
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxEurLex-2 EurLex-2
H IR(H) — Extensão dos privilégios de helicópteros monomotor a multimotor
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateEurLex-2 EurLex-2
O CRX2 usa o SHA1 para proteger as atualizações das extensões do Chrome.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièresupport.google support.google
Em apoio dessa extensão da utilização, o notificador DEVGEN apresentou informações adicionais.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonEurLex-2 EurLex-2
Nesse caso, a extensão das regras não pode aplicar-se por mais de uma campanha de comercialização.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Extensão de competência
On nous raconte n' importe quoieurlex eurlex
Você pode identificar as áreas que precisam ser melhoradas e acompanhar a extensão dessas melhorias.
Membre de la Commissionsupport.google support.google
Nalguns Estados-Membros, a directiva deu azo a uma extensão dos direitos de informação a este respeito.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Aparelhos de extensão do pénis
Je pourrais dire la mêmetmClass tmClass
Motivo(s) da extensão (se aplicável):
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A extensão e os limites do desenvolvimento estão logicamente relacionados.
Je le suis maintenant!Literature Literature
— extensão da recepção (10)
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Lou, você subestimou a extensão de seus empréstimos duvidosos.
Quel genre de cadeaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode filtrar a lista de tipos por qualquer combinação de tipos, como palavras-chave, tópicos e extensões.
Le téléphone!support.google support.google
48562 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.