Fogo amigo oor Frans
Fogo amigo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Tir ami
Você tem sorte de ser analista, porque daria um fogo amigo perfeito.
Tu as de la chance d'être un analyste, parce que tu as tir ami écrit partout sur toi.
feu ami
fratricide
Não quero parar no lado errado de um relatório de fogo amigo.
Je ne veux avoir le mauvais rôle dans un rapport de tir fratricide.
tir ami
Você tem sorte de ser analista, porque daria um fogo amigo perfeito.
Tu as de la chance d'être un analyste, parce que tu as tir ami écrit partout sur toi.
tir fratricide
Não quero parar no lado errado de um relatório de fogo amigo.
Je ne veux avoir le mauvais rôle dans un rapport de tir fratricide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fogo amigo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tir ami
fr
attaque contre une force amie méprise pour une force hostile
Você tem sorte de ser analista, porque daria um fogo amigo perfeito.
Tu as de la chance d'être un analyste, parce que tu as tir ami écrit partout sur toi.
feu ami
tir fratricide
Não quero parar no lado errado de um relatório de fogo amigo.
Je ne veux avoir le mauvais rôle dans un rapport de tir fratricide.
Tir ami
Você tem sorte de ser analista, porque daria um fogo amigo perfeito.
Tu as de la chance d'être un analyste, parce que tu as tir ami écrit partout sur toi.
fratricide
Não quero parar no lado errado de um relatório de fogo amigo.
Je ne veux avoir le mauvais rôle dans un rapport de tir fratricide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que é isso... mais fogo amigo?
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Façam fogo, amigos!
Voyager à travers le mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Três anos atrás, o irmão de Matthew, Tim, foi morto por fogo amigo no Iraque.
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ter sido fogo amigo e ele mentiu pela culpa.
Remettez... remettez tout dans... le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem fogo, amigo?
Tu veux dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mídia vai se reportar como mais uma tentativa de esconder um fogo amigo.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fogo amigo?
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É verdade que este foi um incidente de fogo amigo?
Conclusions de la partie requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogo amigo.
Dealer de hasch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamamos- lhe fogo amigo, foda amigável ou ser fodido amigavelmente
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.opensubtitles2 opensubtitles2
Então, isto foi mais do que um incidente de fogo amigo.
Ok, messieursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi dispensado sem méritos por causa de um incidente de fogo amigo.
Que cherche Arthur Trent?Literature Literature
Não desvie, se não você recebera fogo amigo.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogo amigo.
Configurer l' interface utilisateur de KWordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para evitar o fogo amigo, esteja alerta a grupos de zumbis.
pour les tiers, lLiterature Literature
Os esquadrões da morte, as vítimas civis não declaradas, os inúmeros incidentes de fogo amigo.
De South Haven à Hartland en deux joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogo amigo?
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fazia ideia de que foi fogo amigo?
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogo amigo não é um crime.
en cas de facilité de découvert; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogo amigo... isso acontece.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois policiais mortos, fogo amigo.
Je fréquente quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém viu o Kaleb apertar o gatilho, pode ter sido fogo amigo, talvez intencional...
La Commission prend une décision dans un délai dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na guerra, muitos soldados são mortos pelo chamado fogo amigo, ou seja, são atingidos pelos próprios companheiros.
Le règlement (CE) no#/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contrairesprévues par le présent règlementjw2019 jw2019
E aí, apesar disso, vocês matam nossos soldados com fogo amigo.
Délibérément?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi fogo amigo, ou...
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.