Forno cadinho oor Frans

Forno cadinho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

creuset

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornos de cadinho
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaltmClass tmClass
Fornos de cadinho
T' as un problème?tmClass tmClass
Colocação de uma campânula sobre o forno de cadinho ou a cuba, juntamente com um sistema de extração do ar
Essayez de vous reposerEurLex-2 EurLex-2
Fornos eléctricos de cadinho
Taux du coupontmClass tmClass
Fornos eléctricos de cadinho, sendo sistemas de manutenção para metais fundidos
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous cherchertmClass tmClass
Os valores-limite referem-se a diferentes concentrações de O2 nos gases de combustão, dependendo do tipo de forno: forno de tanque: 8 %; fornos de cadinho e tanques diários: 13 %.
Je ne m' explique pas son arythmieEurLex-2 EurLex-2
Os valores-limite referem-se a diferentes concentrações de O2 nos gases de combustão, dependendo do tipo de forno: forno de tanque - 8%; fornos de cadinho e tanques diários - 13%.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinEurLex-2 EurLex-2
Acima do forno, do caldeirão, do cadinho, Bethod assentiu, e os braços frios do gigante apertaram mais.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Literature Literature
Matrizes de fornos, em especial matrizes de cadinho e matrizes vitrificadas
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraltmClass tmClass
Cadinhos (para uso industrial), fornos industriais, peças e acessórios para fornos industriais
le remboursement des coûts liés à l'obligation de reprisetmClass tmClass
Fornos de manutenção de indução de cadinho
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaletmClass tmClass
Estes cadinhos são aquecidos num forno refratário, alimentado a óleo diesel.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.jw2019 jw2019
Fundos de cadinhos, sendo partes de fornos
Elle etait charmante mais parfois un peu irrantetmClass tmClass
Cadinhos [copelas], Misturadores de laboratório, Fornos de laboratório, não para uso no domínio da medicina dentária
Faites- la explosertmClass tmClass
Cadinhos [copelas], Misturadores de laboratório, Fornos de laboratório
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.tmClass tmClass
Fornos de fusão, Revestimentos para cadinhos, Fornalhas para fundição de metais, Queimadores fixos para uso com ligações de fusão, Queimadores de laboratório, Aquecedores para recipientes de laboratório
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.tmClass tmClass
Fornos para uso industrial e Acessórios,Nomeadamente acessórios para fornos em metal, Banheiras,Caldeiras e recipientes para banhos de metal, banhos de sal e mordentes, Cadinhos,Câmaras de fornos incandescentes, bases para câmaras de fornos incandescentes, muflas incandescentes
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.tmClass tmClass
21 Assim como o cadinho* é para a prata e o forno de fundição para o ouro,+
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourjw2019 jw2019
3 O cadinho* é para a prata e o forno de fundição para o ouro,+
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysjw2019 jw2019
— Ha cinco cadinhos, um acima do outro, em cada forno — dizia doutoralmente o sr.
On a un Ned Campbell comme client?Literature Literature
Fornos industriais e respectivos componentes para fusão, manutenção do calor, aquecimento, recozimento, têmpera, revenimento, melhoramento ou outros tratamentos de materiais ou objectos de ferro, aço, metal ou materiais cerâmicos, em especial fornos de fundição por indução, fornos de fundição de cadinhos, fornos de barras de grafite, fornos de fundição em forma de fogão, fornos de repouso, fornos de aquecimento de cavilhas, fornos contínuos, fornos de câmara, fornos de cuba, fornos em forma de arca, fornos cilíndricos, fornos de campânula, fornos de estirar, fornos de fundição em banho de sal, fornos de estanhagem e zincagem, fornos de esmaltagem, fornos de impulsão e fornos para o tratamento térmico de arame
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- voustmClass tmClass
Fornos industriais e respectivos componentes para a fusão, a manutenção do calor, o aquecimento, o recozimento, a têmpera, o endurecimento ou outros tratamentos de materiais ou objectos de ferro, aço, metal ou materiais cerâmicos, em especial fornos de fundição de indução, fornos de fundição de cadinhos, fornos de barras de grafite, fornos de fundição em forma de fogão, fornos de repouso, fornos de aquecimento de cavilhas, fornos contínuos, fornos de câmara, fornos de cuba, fornos em forma de arca, fornos cilíndricos, fornos de campânula, fornos de estirar, fornos de fundição em banho de sal, fornos de estanhagem e zincagem, fornos de esmaltagem e fornos para o tratamento térmico de arame
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?tmClass tmClass
Componentes para fornos de vácuo, nomeadamente escudos de protecção contra o calor, elementos de aquecimento, permutadores de calor, bombas de processos químicos e revestimentos de válvulas para líquidos corrosivos, tubos de protecção, cadinhos de fornos, fontes de evaporação, nomeadamente navetas de evaporação, bem como kits de reparação para recipientes de esmalte constituídos por discos, pinos e porcas de tântalo
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seintmClass tmClass
Aparelhos de fresar, fundir, misturar, jacto, polir, agitar e duplicar, aparelhos de fundição, em especial centrifugadoras de fundição, fornos de pré-aquecimento, cadinhos, fresadoras, fresadoras copiadoras e respectivas fresas (os produtos atrás referidos exclusivamente para uso médico), bem como peças dos produtos atrás referidos, todos os produtos atrás referidos também computorizados e para o fabrico de próteses dentárias
Cette fois, ce n' est pas un espiontmClass tmClass
Colocar então o cadinho de incineração (5.3) no forno de mufla (5.1) à temperatura de 525 ± 25 ° C até obtenção de cinzas brancas, o que geralmente pode ser obtido em 2 horas (8.3).
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.