Ilhas Chatham oor Frans
Ilhas Chatham
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Îles Chatham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ilhas chatham
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
îles chatham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Beagle velejou ao redor da ilha Chatham e ancorou em várias baías.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationLiterature Literature
Pela sua parte, o capitão Broughton descobrira a ilha Chatham, a leste da Nova Zelândia.
Examens, négociations et travaux futursLiterature Literature
Henry perguntou se havia missionários ativos no momento nas ilhas Chatham, comentário esse que levou os srs.
Hé, je croisqu' on va avoir la réponse à notre questionLiterature Literature
Pouco depois, um grupo desses maoris colonizou as ilhas Chatham e se tornou moriori.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésLiterature Literature
As autoridades territoriais são 16 conselhos de cidade, 57 conselhos de distrito e o Conselho das Ilhas Chatham.
N' intervenez surtout pasWikiMatrix WikiMatrix
O SERVIÇO NAS ILHAS CHATHAM
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairejw2019 jw2019
Assim partiu Jim para as ilhas Chatham, ficando sua dentadura postiça uma esperança prezada para o futuro.
Ca a l' air d' être un fiascojw2019 jw2019
As origens dos morioris de “Rēkohu” (o nome nativo dado às ilhas Chatham) permanecem misteriosas até hoje.
Inutile de me le dire.C' est ma vieLiterature Literature
As ilhas Chatham situam-se cerca de 800 quilômetros a leste de Christchurch, sendo consideradas parte da Nova Zelândia.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsjw2019 jw2019
Tem cerca de 300 habitantes, metade do total das ilhas Chatham (609 pessoas no censo de 2006). (em inglês) Chatham Islands - Census 2006
Une " échappatoire "?WikiMatrix WikiMatrix
Depois de passar dois meses dando testemunho nas ilhas Chatham e colocar muitas caixas de livros, Jim retornou a Lyttelton, o porto de Christchurch.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéjw2019 jw2019
Daí, antes de poder comprar a dentadura, ele recebeu uma carta da Sociedade, perguntando se gostaria de ir para as ilhas Chatham, um território virgem naquele tempo.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsjw2019 jw2019
Quatro dos conselhos territoriais (uma cidade e três distritos) e o Conselho das Ilhas Chatham também exercem as funções de conselho regional, e são assim conhecidos como autoridades unitárias.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueWikiMatrix WikiMatrix
Outras nações do Pacífico, incluindo Tonga e Ilhas Chatham da Nova Zelândia, protestaram contra a mudança, se opondo por ela infringir suas reivindicações de serem a primeira terra a ver o amanhecer do ano 2000.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesWikiMatrix WikiMatrix
Henry deu graças pela hospitalidade que recebemos, como visitantes, dos cristãos da ilha de Chatham.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
Anos mais tarde, numa assembléia, ele teve a alegria de encontrar uma irmã com filhos pequenos que se lembrava de que a primeira vez que o havia visto foi quando ele os visitou em sua casa, nas ilhas Chatham.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)jw2019 jw2019
Jim tinha de viajar de navio de Lyttelton até Waitangi, um pequeno porto na principal ilha de Chatham, e tinha de pagar a sua viagem — exatamente £25!
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.jw2019 jw2019
A Nova Zelândia propriamente consiste nos seguintes grupos de ilhas: a Ilha Norte, Ilha Sul e as ilhas costeiras vizinhas, todas contidas dentro das 16 regiões da Nova Zelândia as Ilhas Chatham para o leste, contidas dentro do Território das Ilhas Chatham as Ilhas Kermadec ao norte e as Ilhas Subantárticas da Nova Zelândia no sul, todas fora da fronteira da autoridade local e habitadas apenas por um pequeno número de funcionários de pesquisa e conservação a Dependência de Ross, que faz parte da Antártida.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.