Ilhas cayman oor Frans
Ilhas cayman
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Îles Cayman
Uma é nas Ilhas Cayman e eles estão se recusando a cooperar.
L'un était un compte offshore aux îles Cayman; ils refusent de coopérer.
Îles Caïmans
Eu devia estar a caminho das Ilhas Cayman com os reféns.
Je devrais être en route pour les Îles Caïman avec les otages.
îles Caïman
Mas o volume maior dessas contribuições vem de uma conta nas Ilhas Cayman.
Le gros du financement semble provenir d'un compte aux îles Caïmans.
îles Caïmanes
îles Caïmans
Mas o volume maior dessas contribuições vem de uma conta nas Ilhas Cayman.
Le gros du financement semble provenir d'un compte aux îles Caïmans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ilhas Cayman
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Îles Caïmans
Eu devia estar a caminho das Ilhas Cayman com os reféns.
Je devrais être en route pour les Îles Caïman avec les otages.
Îles Caïmanes
Îles Cayman
Uma é nas Ilhas Cayman e eles estão se recusando a cooperar.
L'un était un compte offshore aux îles Cayman; ils refusent de coopérer.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
îles Caïman · îles Caïmanes · îles Caïmans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A companhia está registrada nas Ilhas Cayman.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?WikiMatrix WikiMatrix
Ela provavelmente está na metade do caminho para as Ilhas Cayman agora.
Un étranger au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cheque administrativo sem pistas, recebido de uma conta das Ilhas Cayman.
Ça me manqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O barco te levará às Ilhas Cayman, e de lá você irá de avião particular para Londres.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 milhões de dólares, na conta que nos passou nas Ilhas Cayman.
Non, vous n' avez rien faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O navio está registrado nas ilhas Cayman.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeLiterature Literature
Sim, enviada para a mesma conta nas Ilhas Cayman.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèseou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vou comprar um terreno nas ilhas Cayman.
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.Literature Literature
Então vai partir para as Ilhas Cayman?
Mon mobile n' est pas loufoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfim, já retiraram e transferiram para uma conta nas Ilhas Cayman.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloquei o dinheiro em uma conta num banco nas Ilhas Cayman.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tiverem sorte, ele os deixa ir para as Ilhas Cayman.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– E o nosso pessoal nas Ilhas Cayman?
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
Nos encontramos nas Ilhas Cayman para visitar nosso dinheiro.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estive um longo tempo nas Ilhas Cayman.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está filmando alguma coisa nas Ilhas Cayman
Gestion des sinistresLiterature Literature
Winnie, aquelas viagens para as Ilhas Cayman, não eram férias.
Je prends la garde à minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois telegrafe o dinheiro para esta conta nas Ilhas Cayman.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles mencionaram sua temporada no Caribe, talvez nas Ilhas Cayman.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesLiterature Literature
Estava com um bronzeado caro, de quem acabara de voltar de Curaçao ou talvez das ilhas Cayman.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderLiterature Literature
É um recibo de transferência da conta de Conrad nas Ilhas Cayman para Lydia.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagina por que ele ligou para o seu ramal na WCNU de sua casa nas Ilhas Cayman?
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei pela Turquia, Ilhas Cayman, e 17 servidores proxy anônimos.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corriam boatos de que Jack Rouse e Kevin Hurlihy estavam escondidos nas Ilhas Caymán.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiLiterature Literature
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.