iodeto
iodure · ion iodure
Iodetos oor Frans
Iodetos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Ion iodure
ion iodure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iodetos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iodeto de sódio
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulamento da Comissão que altera o anexo IV do Regulamento (CE) n.o 396/2005do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita às substâncias vírus da granulose de Cydia pomonella (CpGV), carboneto de cálcio, iodeto de potássio, hidrogenocarbonato de sódio, rescalure e estirpes ATCC 74040 e GHA da Beauveria bassiana no interior e à superfície de certos produtos (D042746/02 — 2016/2505(RPS) — prazo: 9 de março de 2016)
Préparations capillaireseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Iodetos e oxiiodetos
Pas le temps pour tes maniganceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— iodeto de sódio
Nous n' en avons eu qu' uneEurLex-2 EurLex-2
As metades dos tremoços são colocadas num passador e mergulhadas durante # segundos numa solução iodo-iodeto, e depois enxaguadas durante # segundos
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à leurlex eurlex
se o produto contém derivados de bromo e iodo susceptíveis de libertar brometos e iodetos após a redução, a curva de titulação terá vários pontos de inflexão
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseeurlex eurlex
Após um intervalo de tempo determinado, adição de solução de iodeto de potássio e água, titulação do iodo libertado com uma solução de tiossulfato de sódio.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.EurLex-2 EurLex-2
iodeto de potássio
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieeurlex eurlex
Iodeto de potássio
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurlex2019 Eurlex2019
Solução de iodeto de potássio a 30 % (m/v).
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaEurLex-2 EurLex-2
Ferver durante três minutos, deixar arrefecer e juntar eventualmente 10 mg de iodeto de mercúrio como conservante.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurLex-2 EurLex-2
IODETO
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurLex-2 EurLex-2
No final do intervalo de tempo prescrito, deitam-se 20 ml de solução de iodeto de potássio (ponto 4.1) e 150 ml de água em cada erlenmeyer.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
O índice de peróxidos é a quantidade, expressa em miliequivalentes de oxigénio ativo por kg, de substâncias, presentes na amostra, capazes de oxidar o iodeto de potássio nos condições operacionais descritas.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereEurLex-2 EurLex-2
O sal utilizado deve ser cloreto de sódio praticamente isento de níquel e de cobre e não contendo, no estado seco, mais de 0,1% de iodeto de sódio e mais de 0,3% de impurezas totais.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?EurLex-2 EurLex-2
Iodeto de cobre
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Painéis para aparelhos de raios X (sensores do painel plano de raios X/sensores de raios X) que consistem numa placa de vidro com uma matriz de transístores de película fina, coberta com uma película de silício amorfo, revestido com uma camada de cintilador de iodeto de césio e uma camada protectora metalizada, com uma superfície activa de 409,6 mm2 × 409,6 mm2 e um tamanho de pixel de 200 μm2 × 200 μm2
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiEurLex-2 EurLex-2
Coloração com iodeto de propídio (IP)
statuettes et autres objets d'ornementEurlex2019 Eurlex2019
O Regulamento (UE) 2016/439 da Comissão, de 23 de março de 2016, que altera o anexo IV do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita às substâncias vírus da granulose de Cydia pomonella (CpGV), carboneto de cálcio, iodeto de potássio, hidrogenocarbonato de sódio, rescalure e estirpes ATCC 74040 e GHA da Beauveria bassiana (1) deve ser incorporado no Acordo EEE.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneEurlex2019 Eurlex2019
Resina iodetada / Resina de polianião iodeto
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneEurLex-2 EurLex-2
Para a preparação da solução iodada, dissolvem-se 14 gramas de iodeto de potássio na menor quantidade de água possível, adicionam-se 10 gramas de iodo e perfaz-se a solução até 1 000 cm.
Vous pourrez débarquer à SaïgonEurLex-2 EurLex-2
Manter em ebulição durante três minutos, deixar arrefecer e juntar, se necessário, 10 mg de iodeto de mercúrio como conservante.
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.