Míssil Scud oor Frans

Míssil Scud

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Scud

eienaam

Mas o seu amigo aqui tem os modos de um míssil Scud.
Mais l'autre type est aussi sympathique qu'un Scud.

voorbeelde

É bom que haja um míssil Scud a dirigir-se para Beverly Hills.
J'espère pour toi qu'il y a un missile scud qui s'approche de Beverly Hills, Eric.

O cavalo foi como um míssil Scud.
Ce cheval a filé comme un missile Scud.

É inimaginável a conflagração que esse míssil Scud provocaria no Médio Oriente.
La conflagration que ce missile occasionnerait au Moyen-Orient est inimaginable.

Míssil Scud...
Missile Scunt...

É bom que haja um míssil Scud a dirigir- se para Beverly Hills
J' espère qu' il y a au moins un missile qui se dirige vers Beverly Hills

Suspeitamos de um erro técnico em Bélgica que acidentalmente ativou um míssil Scud.
Nous soupçonnons une erreur technique en Belgique un missile Scud accidentellement activé

Mas o seu amigo aqui tem os modos de um míssil Scud.
Mais l'autre type est aussi sympathique qu'un Scud.

Peço a esta assembleia que reflita por um momento sobre o efeito de um só míssil Scud apontado a Israel.
Je demande à cette Chambre de considérer pendant un moment l'effet d'un seul missile Scud avec des armes chimiques lancé sur Israël.

É capaz de transformar um Scud dos anos 70 em munição precisa, com alcance e letalidade de um míssil de cruzeiro.
Il peut transformer un Scud des années 70 en munition de précision ayant la portée et la létalité d'un missile de croisière.

Em 21 de setembro de 2012, no contexto da Guerra Civil Síria, o Iraque recusou que um avião norte-coreano transportando armas para o exército sírio passasse por seu espaço aéreo. (em inglês) Iraq paid N. Korea to deliver missiles, The Washington Times, 4 de outubro de 2003 (em inglês) N. Korea Helping Iraq With Scuds?, ABC News, 10 de agosto de 2001 (em inglês) The Iraq Invasion Convinced North Korea That It Needed Nukes, Business Insider, 3 de abril de 2013 (em inglês) Iraq blocks Syria-bound North Korean plane, suspects weapons cargo, Reuters, 21 de setembro de 2012 Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em francês, cujo título é «Relations entre la Corée du Nord et l'Irak».
Le 21 septembre 2012, dans le contexte de la guerre civile syrienne, l'Irak a refusé à un avion nord-coréen transportant des armes à destination de l'armée syrienne de passer par son espace aérien. ↑ (en) Iraq paid N. Korea to deliver missiles, The Washington Times, 4 octobre 2003 ↑ (en) N. Korea Helping Iraq With Scuds?, ABC News, 10 août 2001 ↑ (en) The Iraq Invasion Convinced North Korea That It Needed Nukes, Business Insider, 3 avril 2013 ↑ (en) Iraq blocks Syria-bound North Korean plane, suspects weapons cargo, Reuters, 21 septembre 2012 Portail des relations internationales Portail de la Corée du Nord Portail de l’Irak