Molva oor Frans

Molva

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Molva

Espécie: Maruca comum e maruca azul Molva molva e Molva dypterygia
Espèce: Lingue et lingue bleue Molva molva et Molva dypterygia

Soortgelyke frases

Molva spp
Molva spp

Molva dypterygia
Molva dypterygia

Molva molva
Molva molva

voorbeelde

Maruca-azul (Molva dypterygia)
Lingue bleue (Molva dypterygia)

9 Através das duas primeiras questões, que importa analisar conjuntamente, a Corte d' appello di Ancona pede ao Tribunal, no essencial, que interprete as posições pautais 03.02 A I b) e 03.02 A II a), a fim de determinar se a maruca, cujo nome científico é Molva molva, pode ser classificada nessas posições e, em consequência, se a sua importação se efectua com isenção de direitos de importação, em conformidade com o artigo 20. do Regulamento n.
3) En tout état de cause, l' article 5, paragraphe 2, du règlement n 1697/79 du 24 juillet 1979, qui prévoit le droit (arrêt de la Cour du 22 octobre 1987, Foto-Frost, 314/85, Rec. p. 4199) pour le débiteur de ne pas faire l' objet d' un recouvrement a posteriori, doit-il être appliqué dans le cas d' espèce où les droits n' ont pas été perçus en raison de l' omission des services de douane, alors que le débiteur présumé avait observé toutes les dispositions prévues par la réglementation en vigueur en matière de déclaration de douane?"

«Espécie: || Maruca Molva molva || Zona: || Águas da UE e águas internacionais das subzonas VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV (LIN/6X14.)
«Espèce: || Lingue franche Molva molva || Zone: || Eaux de l'UE et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV (LIN/6X14.)

Maruca azul (Molva dypterygia)
Lingue bleue (Molva dypterygia)

Espécie: || Maruca-azul Molva dypterygia || Zona: || Águas internacionais da subzona XII (BLI/12INT-) ||
Espèce: || Lingue bleue Molva dypterygia || Zone: || Eaux internationales de la zone XII (BLI/12INT-) ||

Lingues (Molva spp.)
Lingues (Molva spp.)

b) Qualquer quantidade de maruca azul (Molva dypterigia) inferior a 300 kg;
b) toute quantité de lingue bleue (Molva dypterigia) inférieure à 300 kg;

Molva dypterygia || BLI || Maruca-azul
Molva dypterygia || BLI || Lingue bleue

Molva dypterygia
Scomber scombrus

Molva dypterygia | BLI | Maruca azul |
Molva dypterigia | BLI | Lingue bleue |

Maruca azul | BLI | Molva dypterygia |
Crabes des neiges | PCR | Chionoecetes spp. |

21) Maruca-azul (Molva dypterygia) nas subzonas CIEM 6 e 7 e na divisão CIEM 5b;
21) lingue bleue (Molva dypterygia) dans les sous-zones CIEM 6 et 7 et la division 5b;

Maruca azul | BLI | Molva dypterygia |
Cardines | LEZ | Lepidorhombus spp. |

Molva molva e Molva dypterygia
Molva molva et Molva dypterygia

a) Qualquer quantidade de maruca azul (Molva dypterigia) inferior a 300 kg;
a) toute quantité de lingue bleue (Molva dypterigia) inférieure à 300 kg;

Maruca | LIN | Molva molva | I a XIV |
Lingue | LIN | Molva molva | I à XIV |

Molva dypterygia
Glyptocephalus cynoglossus

Maruca (Molva molva)
Lingue franche (Molva molva)

Molva dypterygia
Centroscymnus coelolepis

Donzela azul (Molva dipterygia)
Lingue bleue (Molva dipterygia)

c) Qualquer quantidade global de espécies de profundidade diferentes da lagartixa-da-rocha (Coryphaenoides rupestris) e da maruca azul (Molva dypterigia) inferior a 100 kg.
c) tout mélange d'espèces d'eau profonde autres que le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) et la lingue bleue (Molva dypterigia) en quantité inférieure à 100 kg.

Maruca (Molva molva),
Lingue (Molva molva)

LIN - Maruca (Molva molva),
LIN - lingue (Molva molva),