PuTTY oor Frans
PuTTY
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
PuTTY
Putty contou-me que encontraste uma das minhas esposas.
Putty m'a dit que vous aviez rencontré une de mes femmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
O Putty Club... como se manifestará
Le Club de Mastic comme il va râleropensubtitles2 opensubtitles2
Tem um gole para nós, Putty?
Offre- nous à boire.Ce serait bien volontiers, Tomopensubtitles2 opensubtitles2
Na última Assembléia do Putty Club, quando
A la dernière réunion du Club Mastic, quandopensubtitles2 opensubtitles2
'S Putty.
C'est du mastic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putty está com ela.
Putty a Tui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na última Assembléia do Putty Club, quando...
A la dernière réunion du Club Mastic, quand...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putty tem o livro.
Putty a le livre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putty está aqui!
Putty est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dê o fora, Putty.
Dégage, Putty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olá, Putty, é o Ray.
Putty, c'est Ray.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preocupei- me quando se envolveram com aquele traidor, o Putty Nose
Surtout quand vous fricotez avec cette balance de Puttyopensubtitles2 opensubtitles2
O Putty Club inteiro está aqui
Tout le Club du Mastic est làopensubtitles2 opensubtitles2
Tens a certeza que era o velho Putty Nose?
Tu es sûr, c' était Putty Nose?opensubtitles2 opensubtitles2
PuTTY foi escrito e é mantido principalmente por Simon Tatham.
PuTTY est écrit et maintenu principalement par Simon Tatham.WikiMatrix WikiMatrix
Depressa, Putty!
Dépêches-toi, Putty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É chamado de Putty Whistling.
Il s'appelle sifflement du mastic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dê o fora, Putty!
Dégage, Putty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só putty.
C'est rien que du mastic!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Putty Club inteiro está aqui.
Tout le Club du Mastic est là.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabem que o velho Putty Nose nunca vos tenta enganar, não sabem?
Vous savez bien que Putty Nose a toujours été régloopensubtitles2 opensubtitles2
Mas foi o Putty Nose que nos meteu nisto.Prometeu proteger- nos
Putty nous avait promis de nous tirer de làopensubtitles2 opensubtitles2
Há uma anotação no Grande Livro do Putty Collector' s Club dizendo: erno nemecsek, TRAIDOR!!!
Y a une note dans le Grand Livre du Club de Collectionneur de Mastic disant: erno nemecsek un TRAÎTRE!!!opensubtitles2 opensubtitles2
Com isso, suspendo o funcionamento do Putty Club durante o tempo da batalha!
Donc je suspends le fonctionnement du Club Mastic durant la bataille!opensubtitles2 opensubtitles2
Para que nos quer, Putty?
Tu voulais nous voir?opensubtitles2 opensubtitles2
Espera um minuto, Putty Nose
Minute, Putty Noseopensubtitles2 opensubtitles2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.