República de Ragusa oor Frans
República de Ragusa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
République de Raguse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eusebio Caboga, que escreveu em latim os "Anais da República de Ragusa'' e sobre as vidas de seus bispos.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.WikiMatrix WikiMatrix
No século XVI, a ostreicultura estava já bem implantada e era gerida pelos representantes da República de Ragusa em Ston.
Tout le monde aime un gagnantEuroParl2021 EuroParl2021
Em 867, uma frota bizantina levantou um cerco sarraceno sobre a República de Ragusa (atual Dubrovnik) e derrotou os pirantas narentinos.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionWikiMatrix WikiMatrix
A República de Ragusa compreendia então apenas os portos de Ragusa (Dubrovnik) e de Ragusavecchia (Cavtat) até 1120, data em que alargou os seus territórios.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleWikiMatrix WikiMatrix
Na política externa, há uma disputa com a República de Ragusa, e tensões contínuas com a Santa Sé, embora o Papa Clemente XIII fosse veneziano.
Je le soigne depuis des annéesWikiMatrix WikiMatrix
A tradição de criação de ostras na baía de Mali Ston remonta ao período do Império Romano (Plínio — Historiae Naturalis) e da República de Ragusa (decreto do grão-príncipe de Ston, de 1641).
une information destinée à des compagnons d'âge connusEuroParl2021 EuroParl2021
A autoridade da Hungria não ia além dos impostos e da frota, pelo que é comum apontar-se 1358 como o ano da independência da República de Ragusa, embora alguns considerem que teve o seu estatuto reconhecido em 1272, senão mais cedo.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
A frota navegou até Avalona, em território bizantino, onde ela se juntou a diversos navios de Ragusa, uma república nos Balcãs que era inimiga dos bizantinos.
Notes généralesWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.