república de são tomé e príncipe oor Frans
república de são tomé e príncipe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sao tomé-et-principe
république démocratique de sao tomé-et-principe
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
República de São Tomé e Príncipe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Principe
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Sao Tomé-et-Principe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelo Governo da República de São Tomé e Príncipe
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineEurLex-2 EurLex-2
Utilização do Acordo de Pesca CE/República Democrática de São Tomé e Príncipe (em número de navios):
J' espère que tu rentreras chez toi facilementEurLex-2 EurLex-2
O Acordo proposto revoga e substitui o Acordo de Pesca entre a Comunidade Económica Europeia e a República de São Tomé e Príncipe, que entrou em vigor em 1984.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classenot-set not-set
A proposta destina-se a celebrar um novo Acordo de Pesca com a República Democrática de São Tomé e Príncipe.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsnot-set not-set
No caso específico do novo protocolo com a República de São Tomé e Príncipe, o nível das capturas para a frota atuneira europeia foi fixado numa tonelagem de referência de 7 000 toneladas/ano.
Qui a tiré tous ces coups?EurLex-2 EurLex-2
Concluiu-se destas consultas que há interesse em manter um protocolo de pesca com a República Democrática de São Tomé e Príncipe.
Ça fait plaisir de te voir heureuseEurLex-2 EurLex-2
por escrito. - O projecto de decisão do Conselho respeita à conclusão de um novo Protocolo ao Acordo de Parceria no domínio da pesca celebrado entre a União Europeia e República de São Tomé e Príncipe.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeEuroparl8 Europarl8
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE,
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la Coureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE:
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteEurLex-2 EurLex-2
A afectação desta compensação é da competência exclusiva do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisEurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE,
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.EurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE,
Ryan, toujours là?EurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueoj4 oj4
O anexo do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República de São Tomé e Príncipe respeitante à pesca ao largo de São Tomé e Príncipe é revogado e substituído pelo anexo do presente Protocolo.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieEurLex-2 EurLex-2
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Par courrier recommandéEurLex-2 EurLex-2
A afectação desta compensação é da exclusiva competência do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisEurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE,
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
700 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.