Siegfried Stohr
Siegfried Stohr
Siegfried oor Frans
Siegfried
pt
Siegfried (ópera)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Siegfried
pt
Siegfried (ópera)
fr
Siegfried (opéra)
Tambêm faço isso, mas não me sinto Siegfried.
Je le fais aussi, mais sans me prendre pour Siegfried!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relator: Siegfried Mureşan (A8-0008/2014) (Maioria requerida: qualificada e 3/5 dos votos expressos)
Par ici, pour ton miam- miamnot-set not-set
Giorgio Bernard, residente no Luxemburgo, representado por Giancarlo Lattanzi, advogado no foro de Massa-Carrare, e, na fase oral, por Siegfried Vormann, advogado no foro de Trier, com domicílio escolhido no Luxemburgo na residência do recorrente, 33, rue Godchaux,
Je suis le leader du monde libreEurLex-2 EurLex-2
Os franceses acham que abriram brechas na Linha de Siegfried
Juste deux minutes, d' accord?Literature Literature
Manfred Dörler é nomeado membro suplente do Comité das Regiões em substituição de Siegfried Gasser pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 25 de Janeiro de 2002.
Vous avez tort!EurLex-2 EurLex-2
Clausewitz e Wagner, o Quartel-General e Siegfried combinando-se para um efeito teatral funéreo.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtLiterature Literature
Suas mãos tremem, Siegfried.
Kyle l' a pris la main dans le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está teu irmão Siegfried?
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu o peguei e arrastei de Solano para a linha Siegfried.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siegfried: Você não cantou Que o seu conhecimento provinha Da brilhante luz do seu amor por mim?
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensLiterature Literature
Siegfried: Que ele dê a Gunther os direitos de um marido: Com este anel você estará casada!
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais unedepuislongtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
(Segurando o riso) Siegfried: Você pretende me matar enquanto eu estiver dormindo?
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
Relator: Siegfried Mureşan (A8-0060/2017) Siegfried Mureşan apresenta o relatório.
Y a- t- il des femmes à bord?not-set not-set
Apesar dele interferir menos nas decisões das unidades pequenas do que ele havia feito em Arnhem, ele ainda se mantinha informado do que acontecia, reduzindo o progesso Aliado, infringindo pesadas baixas ao inimigo e tomando vantagem das fortificações que os alemães chamavam de Westwall, que era chamada pelos Aliados de Linha Siegfried.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.WikiMatrix WikiMatrix
Quando as águas baixaram, os vizinhos ficaram atônitos de ver cerca de 30 Testemunhas de Jeová, desconhecidas na área, chegarem para ajudar a limpar a casa de Siegfried e Hannelore.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.jw2019 jw2019
Rei Siegfried de Xanten!
Ça se vend pas à l' unitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relator: Siegfried Mureşan (A8-0060/2017) (Maioria requerida: simples)
Combien de pIaces?not-set not-set
Nunca esquecerás o senhor Siegfried, senhora?
Oui... quelque chose dans le genreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siegfried: (Com força) Se é uma arte, Então por que não sei?
J' ai étudié la questionLiterature Literature
De como Siegfried matou o dragão.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siegfried fez uma pausa na leitura e disse, dirigindo-se a Lotte: – Esta é a parte que vai lhe interessar.
Désormais, appelle- moi WillieLiterature Literature
Mas precisamos compreender que o destino da Polônia não está sendo jogado na linha Maginot ou na linha Siegfried.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
Siegfried e Hannelore moram em Colmnitz, um vilarejo a 40 quilômetros ao sudoeste de Dresden.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Ajw2019 jw2019
Foi Siegfried!
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents -bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo que você é " a reencarnação de Siegfried, um herói alemão da época dourada "
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Unionélargie;fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aopensubtitles2 opensubtitles2
Relator: Siegfried Mureşan (A8-0211/2015) (Maioria requerida: qualificada e 3/5 dos votos expressos)
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?not-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.