silabário
syllabaire
Silabários oor Frans
Silabários
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
syllabaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muito embora, atualmente, mais pessoas possam escrever na língua Cherokee utilizando o silabário, que são caracteres que representam sílabas, a preservação e propagação da língua continua a ser uma grande prioridade.
Qu' avez- vous à répondre?gv2019 gv2019
Em possessão do texto persa, e com aproximadamente um terço do silabário fornecido pelo especialista alemão Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson começou a trabalhar na decifração do texto.
Laisse- moi te jouer un trucWikiMatrix WikiMatrix
No país vizinho, a Serra Leoa, os Mende também desenvolveram um silabário, mas o deles lê-se da direita para a esquerda.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleted2019 ted2019
O nushu era um silabário e não uma escria ideográfica.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche ensanté publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.WikiMatrix WikiMatrix
Narrada pelo herói Cherokee Sequoyah, que criou o primeiro silabário em 1821, o vídeo introduz os espectadores à algumas destas inovações.
nationalitéglobalvoices globalvoices
Esse sistema de escrita tem sido chamado semi-silabário.
lls lui ont fait mal à la têteWikiMatrix WikiMatrix
Ela explicava algo sobre as reuniões, como as crianças aprendem a estar num grupo e a ficar sentadas quietas por duas horas, como levantam a mão e respondem a perguntas (na nossa congregação têm de responder de modo claro num microfone), como aprendem a cantar com o grupo, usando um cancioneiro escrito no silabário fonético japonês, que costuma ser ensinado só a partir do primeiro ano escolar.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
Consequentemente, a difusão de idéias me parece uma interpretação possível, como no caso do silabário de Sequoyah.
Maman nous attendLiterature Literature
Silabário de Espanca Escrita do sudoeste (ou tartésica ou lusitana meridional) Alfabeto greco-ibérico Escrita ibérica sudeste (ou meridional) Escrita ibérica nordeste (ou levantina) Variante dual Variante não-dual Escrita celtibérica Variante oriental Variante ocidental Silabário de Espanca (Castro Verde).
Qu' est- ce que tu fous?WikiMatrix WikiMatrix
A língua portuguesa, por outro lado, permite estruturas silábicas complexas, com um inventário relativamente grande de vogais e encontros consonantais complexos, tornando inapropriado escrever palavras portuguesas com um silabário.
Tu nous a amenés ici pour rienWikiMatrix WikiMatrix
Este sistema descende do silabário cipro-minoico, o que faz dele descendente da Linear A. Muitos dos textos usando o silabário estão escritos no dialecto grego arcado-cipriota, mas alguns documentos bilíngues (em grego e eteocipriota) foram encontrados em Amatonte.
Eh bien, une autre fois alorsWikiMatrix WikiMatrix
Silabários são mais apropriados às linguagens com estrutura silábica relativamente simples, como o japonês.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, após a adição integral do silabário cherokee no Unicode, a língua cherokee têm passado por um renascimento através do uso na Internet.
Un motif de moins pour la guerreWikiMatrix WikiMatrix
Nessa escrita do sudoeste, mesmo que a letra usada para escrever uma consoante oclusiva fosse determinada pela vogal que se segue, como num puro semi-silabário, a vogal seguinte vinha sempre escrita como num alfabeto completo.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneWikiMatrix WikiMatrix
O número de caracteres distintos, que tinham sido identificados - 90 - indicavam que a Linear B era um sistema de escrita silabário.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Linguístas como Gari Ledyard acreditam que esse silabário tenha sido uma das fontes da escrita hangul.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeWikiMatrix WikiMatrix
Várias línguas do Oriente Próximo antigo usavam o cuneiforme, que é um silabário com alguns elementos não-silábicos.
Alors fais- le pour ton frèreWikiMatrix WikiMatrix
É um silabário e lê-se da esquerda para a direita.
Continuez, Mme Craneted2019 ted2019
Alguns estudiosos tratam o Tartessiano como um semi-silabário redundante, outros como um alfabeto redundante.
Ça les a tuésWikiMatrix WikiMatrix
O silabário da paz
Sadruddin, chef de sectionvatican.va vatican.va
Os silabários canadenses pode ser considerados abugidas, apesar de serem raramente tidos como tais.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1921, Kisimi Kamara inventou um silabário para a língua mende chamado kikakui ().
Tu files chez toi?WikiMatrix WikiMatrix
Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (se bem que alguns possuam uma semelhança gráfica para as vogais).
C' est une toute nouvelle journéeWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.