silabário oor Frans
silabário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
syllabaire
fr
Ensemble de symboles écrits qui représentent des syllabes, qui forment des mots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muito embora, atualmente, mais pessoas possam escrever na língua Cherokee utilizando o silabário, que são caracteres que representam sílabas, a preservação e propagação da língua continua a ser uma grande prioridade.
Je fais tourner la stationgv2019 gv2019
Em possessão do texto persa, e com aproximadamente um terço do silabário fornecido pelo especialista alemão Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson começou a trabalhar na decifração do texto.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
No país vizinho, a Serra Leoa, os Mende também desenvolveram um silabário, mas o deles lê-se da direita para a esquerda.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanted2019 ted2019
O nushu era um silabário e não uma escria ideográfica.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Narrada pelo herói Cherokee Sequoyah, que criou o primeiro silabário em 1821, o vídeo introduz os espectadores à algumas destas inovações.
Pourtant, ce serait vachement utileglobalvoices globalvoices
Esse sistema de escrita tem sido chamado semi-silabário.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.WikiMatrix WikiMatrix
Ela explicava algo sobre as reuniões, como as crianças aprendem a estar num grupo e a ficar sentadas quietas por duas horas, como levantam a mão e respondem a perguntas (na nossa congregação têm de responder de modo claro num microfone), como aprendem a cantar com o grupo, usando um cancioneiro escrito no silabário fonético japonês, que costuma ser ensinado só a partir do primeiro ano escolar.
Apporte la lettre concernant tes actionsjw2019 jw2019
Consequentemente, a difusão de idéias me parece uma interpretação possível, como no caso do silabário de Sequoyah.
° le § #er est complété comme suitLiterature Literature
Silabário de Espanca Escrita do sudoeste (ou tartésica ou lusitana meridional) Alfabeto greco-ibérico Escrita ibérica sudeste (ou meridional) Escrita ibérica nordeste (ou levantina) Variante dual Variante não-dual Escrita celtibérica Variante oriental Variante ocidental Silabário de Espanca (Castro Verde).
Chaussée de la Hulpe # BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
A língua portuguesa, por outro lado, permite estruturas silábicas complexas, com um inventário relativamente grande de vogais e encontros consonantais complexos, tornando inapropriado escrever palavras portuguesas com um silabário.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxWikiMatrix WikiMatrix
Este sistema descende do silabário cipro-minoico, o que faz dele descendente da Linear A. Muitos dos textos usando o silabário estão escritos no dialecto grego arcado-cipriota, mas alguns documentos bilíngues (em grego e eteocipriota) foram encontrados em Amatonte.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.WikiMatrix WikiMatrix
Silabários são mais apropriados às linguagens com estrutura silábica relativamente simples, como o japonês.
De Deken, Wim, à AnversWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, após a adição integral do silabário cherokee no Unicode, a língua cherokee têm passado por um renascimento através do uso na Internet.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!WikiMatrix WikiMatrix
Nessa escrita do sudoeste, mesmo que a letra usada para escrever uma consoante oclusiva fosse determinada pela vogal que se segue, como num puro semi-silabário, a vogal seguinte vinha sempre escrita como num alfabeto completo.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandWikiMatrix WikiMatrix
O número de caracteres distintos, que tinham sido identificados - 90 - indicavam que a Linear B era um sistema de escrita silabário.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busWikiMatrix WikiMatrix
Linguístas como Gari Ledyard acreditam que esse silabário tenha sido uma das fontes da escrita hangul.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Várias línguas do Oriente Próximo antigo usavam o cuneiforme, que é um silabário com alguns elementos não-silábicos.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »WikiMatrix WikiMatrix
É um silabário e lê-se da esquerda para a direita.
Fermez l' obturateurted2019 ted2019
Alguns estudiosos tratam o Tartessiano como um semi-silabário redundante, outros como um alfabeto redundante.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinWikiMatrix WikiMatrix
O silabário da paz
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle Lactosevatican.va vatican.va
Os silabários canadenses pode ser considerados abugidas, apesar de serem raramente tidos como tais.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialWikiMatrix WikiMatrix
Em 1921, Kisimi Kamara inventou um silabário para a língua mende chamado kikakui ().
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireWikiMatrix WikiMatrix
Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (se bem que alguns possuam uma semelhança gráfica para as vogais).
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.