Teodato oor Frans
Teodato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Théodat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após a morte de Atalarico, Teodato usurpou o trono, prendeu Amalasunta, e enviou mensagens para o imperador Justiniano esperando por reconhecimento.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.WikiMatrix WikiMatrix
O imperador ordenou que ele transmitisse para Teodato que Amalasunta estava sobre proteção imperial e não seria prejudicada.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsWikiMatrix WikiMatrix
Sejam quais forem as garantias de poder que podem ter sido dadas privadamente por Teodora para Teodato, em público, Pedro fortemente condenou o ato, e declarou que teria "guerra sem trégua entre o imperador e eles" como um resultado.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxWikiMatrix WikiMatrix
Isso posto, Pedro retornou à Itália no verão de 535 para transmitir um ultimato: a guerra só seria evitada se Teodato abdicasse e retornasse a Itália para domínio imperial.
Dis- le, je suis fichuWikiMatrix WikiMatrix
Seguidamente a isso ele casou-se com Teodata, irmã de ambos (Godeberto e Bertário).
Je me demande pourquoiWikiMatrix WikiMatrix
Pedro foi enviado de volta à Itália com Atanásio, levando cartas para Teodato e os nobres góticos, e por um tempo parecia que o berço do Império Romano retornaria pacificamente.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésWikiMatrix WikiMatrix
Teodato, contudo, temendo que sua primeira oferta seria rejeitada, instruiu Pedro, sob juramento, que ele deveria oferecer a cessão de toda a Itália, mas apenas se as concessões originais fossem rejeitadas por Justiniano.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureWikiMatrix WikiMatrix
Porém, tal não aconteceria: após a chegada deles em Ravena, os emissários bizantinos encontraram Teodato em uma disposição alterada.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.