Voeren oor Frans

Voeren

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Fourons

eienaam

voorbeelde

Em oito municípios belgas (Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel, Wezembeek-Oppem, Komen-Waasten e Voeren), os membros do Conselho de Acção Social são eleitos directamente pela assembleia de eleitores do conselho municipal no mesmo dia em que se realizam as eleições municipais (artigo 17o bis da Lei orgânica de 8 de Julho de 1976 relativa aos centros públicos de acção social).
Dans huit communes de Belgique (Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Rhode-Saint-Genèse, Wemmel et Wezembeek-Oppem ainsi que Comines-Warneton et Fourons), les membres du conseil de l'aide sociale sont élus directement par l'assemblée des électeurs de la commune, le jour des élections communales (article 17 bis de la loi organique du 8 juillet 1976 concernant les centres publics d'aide sociale).

Considerando que, em Junho e Julho de 1997, as autoridades veterinárias belgas declararam focos de peste suína clássica na Bélgica, em Voeren;
considérant que, au cours des mois de juin et juillet 1997, les autorités vétérinaires belges ont déclaré une épidémie de peste porcine classique en Belgique, à Voeren;