financiamento a muito curto prazo
financement à très court terme
a curto prazo oor Frans
a curto prazo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
à court terme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECOMENDAÇÕES EX-POST A CURTO PRAZO PARA A ACTUAL FASE DO PROGRAMA
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?EurLex-2 EurLex-2
Objetivo: terapia sistémica a curto prazo com corticosteroides, incluindo terapia de choque, anti-inflamatória e antialergénica.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueEurLex-2 EurLex-2
Fazer face à crise: as medidas a curto prazo
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personnelEurLex-2 EurLex-2
Ensaio de toxicidade a curto prazo em invertebrados (de preferência do género Daphnia)
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienEurLex-2 EurLex-2
POSIÇÕES EM RISCO SOBRE INSTITUIÇÕES E EMPRESAS COM AVALIAÇÃO DE CRÉDITO A CURTO PRAZO
Vous récoltez # jours de travaux forcés!EurLex-2 EurLex-2
O investimento neste sistema será benéfico para o futuro, mas causará problemas a curto prazo.
Oh, absolumentEuroparl8 Europarl8
relevância, clareza e coerência dos objectivos a curto prazo (12 meses),
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesEurLex-2 EurLex-2
A curto prazo, há que centrar, de forma específica e muito intensa, as atenções nesta região.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEurLex-2 EurLex-2
Empréstimos a curto prazo e dívidas
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesEurLex-2 EurLex-2
Assim, 20 % dos ativos do Fundo devem ser aplicados a curto prazo (até um ano).
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Prioridades a curto prazo
Arrête de parler d' elle pendant # mineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em primeiro lugar, qual o impacto orçamental das reformas a curto prazo?
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.EurLex-2 EurLex-2
Armazenamento a curto prazo Conservar a # C – # C (num frigorífico) por um prazo máximo de # dias
Pas de mal à lui parlerEMEA0.3 EMEA0.3
A Comissão pode também exigir medidas específicas a curto prazo para atenuar os riscos.
Tu ne vas jamais te coucher?EurLex-2 EurLex-2
Era um ex-DJ que havia decidido usar sua lábia para conseguir vantagens a curto prazo.
Quels propos étrangesLiterature Literature
Dívidas a curto prazo
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurLex-2 EurLex-2
Swaps de divisas a curto prazo — Entradas
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
— prestações a curto prazo:
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitEurLex-2 EurLex-2
Depósitos a curto prazo e outros equivalentes de caixa
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.EurLex-2 EurLex-2
Toxicidade a curto prazo — estudo dietético durante 8 dias em pelo menos 1 espécie (com excepção da galinha)
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir(autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHEurLex-2 EurLex-2
Monitorização a curto prazo da qualidade do gás — publicação de dados
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerEurLex-2 EurLex-2
a sustentabilidade a curto prazo, a qual é principalmente alcançada através da divulgação dos resultados dos projetos;
Vous voulez voir mes trucs?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34191 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.