aparelho de ar condicionado oor Frans

aparelho de ar condicionado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

conditionneur d'air

voorbeelde

Aparelhos de ar condicionado para navios
Appareils de climatisation pour bateaux

Elemento de transmissão, destinado a compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis (2)
Partie d’entraînement, utilisée pour compresseurs d’air intégrés dans des climatiseurs pour véhicules automobiles (2)

d) Requisitos de informação relativos aos aparelhos de ar condicionado de conduta simples e de conduta dupla.
d) Exigences en matière d'informations relatives aux climatiseurs à simple et à double conduit.

Aparelhos de ar condicionado para uso doméstico, para uso industrial ou para uso em automóveis
Climatiseurs d'air à usage domestique, à usage industriel ou pour voitures

1.2 Aparelhos de ar condicionado reversíveis classificados nas classes de eficiência energética A+ a F
1.2 Climatiseurs réversibles appartenant aux classes d'efficacité énergétique A+ à F

Bombas de calor, excluídas as máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição SH 84.15
Pompes à chaleur (à l’exclusion des machines et appareils pour le conditionnement de l’air relevant du SH 8415)

Pessoas estão saindo da pobreza... e precisam de uma rede que abasteça aparelhos de ar condicionado.
Ils sortent de la pauvreté et il leur faut un réseau électrique pour alimenter les climatiseurs.

Evaporador de alumínio para uso na fabricação de aparelhos de ar condicionado para veículos automóveis (1)
Évaporateur en aluminium, destiné à la fabrication des machines et appareils de climatisation pour les automobiles (1)

Assistência técnica, manutenção e montagem de aparelhos de ar condicionado e de aquecimento
Assistance technique, maintenance et montage d'appareils d'air conditionné et de chauffage

Aparelhos de ar condicionado para uso industrial
Machines de climatisation [à usage industriel]

Aparelhos de ar condicionado, unidades para a purificação do ar
Climatiseurs, unités de purificateurs d' air

Operação e controlo em linha de aparelhos de ar condicionado num edifício
Exploitation et contrôle en ligne d'appareils de climatisation dans un bâtiment

Aparelhos de ar condicionado para veículos e automóveis
Climatiseurs pour véhicules et automobiles

Modo arrefecimento (para aparelhos de ar condicionado)
Mode de refroidissement (pour les climatiseurs)

Definições relativas ao método de cálculo para refrigeradores de ambiente, aparelhos de ar condicionado e bombas de calor
Définitions relatives à la méthode de calcul applicable aux refroidisseurs de confort, aux climatiseurs et aux pompes à chaleur

Serviços de reparação de aparelhos de ar condicionado
Services de réparation d'appareils de conditionnement d'air

Aparelhos de ar condicionado, instalações para ar condicionado
Appareils de climatisation, installations de climatisation

Pistões de alumínio, destinados a ser incorporados em compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis (2)
Piston en aluminium, destiné à être incorporé dans un compresseur d’appareil pour le conditionnement de l’air de véhicules automobiles (2)

- nos aparelhos de ar condicionado dos transportes públicos rodoviários;
- systèmes de conditionnement d'air des moyens de transport public routiers,

Embraiagem electromagnética, destinada a ser incorporada em compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis (1)
Embrayage électromagnétique utilisé comme composant de compresseurs intégrés dans des climatiseurs pour véhicules automobiles (1)

Requisitos de informação relativos aos aparelhos de ar condicionado de conduta simples e de conduta dupla.
Exigences en matière d'informations relatives aux climatiseurs à simple et à double conduit.

nos aparelhos de ar condicionado dos transportes públicos rodoviários
systèmes de conditionnement d

84186100 | Bombas de calor, excepto as máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição 8415: |
84186100 | Pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l’air du no8415: |

Elemento de transmissão, destinado a compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis (1)
Partie d'entraînement, utilisée pour compresseurs d'air intégrés dans des climatiseurs pour véhicules automobiles (1)

Frigoríficos, congeladores, fornos microondas, aparelhos de ar condicionado
Réfrigérateurs, surgélateurs, fours à micro-ondes, appareils de climatisation