fonte Arquivo Bruto
source de fichier brut
arquivo bruto oor Frans
arquivo bruto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fichier brut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Para revisar o tamanho do arquivo bruto:
Pour connaître la taille brute de votre fichier, procédez comme suit /support.google support.google
Os editores podem calcular o tamanho do arquivo com base no formato Gzip compactado ou contabilizar o tamanho do arquivo bruto.
Les éditeurs peuvent calculer la taille du fichier soit en se basant sur le format .gzip compressé, soit sur la taille brute du fichier.support.google support.google
Eu quero ver o arquivo em bruto.
Je veux voir le montage brut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exemplo de conteúdo do arquivo para AdIDs brutos:
Exemple de contenu d'un fichier pour les AdID :support.google support.google
O sistema automaticamente arquivos do material bruto Para o servidor para backup.
Le système archive automatiquement les bandes dans le serveur pour les sauvegarder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- apresenta uma lista da localização de todas as amostras, espécimes e dados em bruto nos arquivos.
- que le rapport donne la liste des emplacements dans les «archives» de tous les échantillons, spécimens et données brutes.EurLex-2 EurLex-2
apresenta uma lista da localização de todas as amostras, espécimes e dados em bruto nos arquivos
que le rapport donne la liste des emplacements dans leseurlex eurlex
- apresenta uma lista da localização de todas as amostras, espécimes e dados em bruto nos arquivos.
- que le rapport donne la liste des emplacements dans les "archives" de tous les échantillons, spécimens et données brutes.EurLex-2 EurLex-2
— apresenta uma lista da localização de todas as amostras, espécimes e dados em bruto nos arquivos.
— que le rapport donne la liste des emplacements dans les «archives» de tous les échantillons, spécimens et données brutes.EurLex-2 EurLex-2
Serviços de arquivo de sequências de filmes em bruto e não montados para a pós-produção
Services d'archivage de séquences de films brutes et non montées pour la postproductiontmClass tmClass
O upload dos identificadores criptografados é feito usando o formato do arquivo cookie_encrypted. Já o upload dos identificadores brutos é feito em um formato do arquivo de upload de tipo específico.
Tous les identifiants chiffrés sont importés à l'aide du format de fichier cookie_encrypted, tandis que les identifiants bruts sont importés dans un format d'importation spécifique en fonction de leur type.support.google support.google
Examinar os livros e arquivos dos inquiridos , incluindo os dados em bruto ;»
d'examiner les livres et archives des agents déclarants , y compris les données brutes ;»EurLex-2 EurLex-2
- apresenta uma lista da localização, nos arquivos, de todas as amostras, espécimes e dados em bruto.
- que le rapport donne la liste des emplacements dans les « archives » de tous les échantillons, spécimens et données brutes.EurLex-2 EurLex-2
- os meios de arquivo para o armazenamento de planos de estudo, dados em bruto, relatórios finais, amostras e espécimes,
- les salles « d'archives » servant au stockage des plans d'étude, des données brutes, des rapports finals, des échantillons et des spécimens,EurLex-2 EurLex-2
O recurso de áudio bruto que você envia para o Campaign Manager é seu arquivo de origem.
L'élément audio brut que vous importez dans Campaign Manager correspond au fichier source.support.google support.google
Conversão electrónica de dados para bases de dados através da transformação de dados brutos e da codificação de dados, arquivo e gravação electrónica de dados, notícias e informações
Conversion électronique de données pour des banques de données via la conversion de données brutes et le codage de données, archivage et stockage électroniques de données, messages et informationstmClass tmClass
O recurso de vídeo bruto que você envia ao Display & Video 360 é conhecido como seu arquivo de origem.
L'élément vidéo brut que vous importez dans Display & Video 360 est appelé fichier source.support.google support.google
Serviços de bases de dados, nomeadamente conversão electrónica de dados para bases de dados através da transformação de dados brutos e da codificação de dados, arquivo e gravação electrónica de dados, notícias e informações
Services d'une banque de données, à savoir conversion électronique de données pour des banques de données via la transformation de données brutes et le crytage de données, archivage électronique et mémorisation de données, nouvelles et informationstmClass tmClass
Serviços de bases de dados, especificamente a conversão eletrónica de dados para bases de dados através da conversão de dados em bruto e da codificação de dados, arquivo eletrónico, pesquisa e armazenamento de dados, notícias e informações
Services de bases de données, à savoir conversion électronique de données pour bases de données par la conversion de données brutes et l'encodage de données, l'archivage électronique, la recherche et le stockage de données, d'actualités et d'informationstmClass tmClass
O recurso de vídeo bruto de que você faz o upload para o Campaign Manager é conhecido como seu arquivo de origem.
L'élément vidéo brut que vous importez dans Campaign Manager est appelé fichier source.support.google support.google
Esses dados são basicamente conteúdo bruto dos registros do servidor de anúncios do Google Marketing Platform, com um arquivo separado gerado para cada tipo de evento.
Ces données correspondent essentiellement à des contenus bruts issus des journaux des ad servers Google Marketing Platform, avec un fichier distinct généré pour chaque type d'événement.support.google support.google
No artigo 6.o, n.o 1, a alínea b) passa a ter a seguinte redação: (b) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos; “(b) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos, incluindo os dados em bruto;" Justificação Importa deixar claro que o BCE deverá ter acesso a bases de dados em suporte papel e informático que contenham certos dados não tratados para a realização de análises estatísticas comparativas.
À l'article 6, paragraphe 1, le point b) est remplacé par le texte suivant: b) d'examiner les livres et archives des agents déclarants; "b) d'examiner les livres et archives des agents déclarants, y compris les données brutes;" Justification Il est important de préciser que la BCE a accès aux documents papier et aux bases de données informatisées qui contiennent des données non traitées, pour la conduite d'analyses statistiques comparatives.not-set not-set
— as instalações do arquivo para o armazenamento de planos de estudos, de dados em bruto (incluindo os provenientes de estudos em conformidade com as BPL que tenham sido interrompidos), de relatórios finais, das amostras e espécimes, bem como registos das habilitações e formação do pessoal envolvido,
— les salles «d'archives» servant au stockage des plans d'étude, des données brutes (y compris celles obtenues dans le cadre d'études sur les BPL ayant été interrompues), des rapports finaux, des échantillons et des spécimens, ainsi que des registres sur les qualifications et la formation du personnel,EurLex-2 EurLex-2
- as instalações do arquivo para o armazenamento de planos de estudos, de dados em bruto (incluindo os provenientes de estudos em conformidade com as BPL que tenham sido interrompidos), de relatórios finais, das amostras e espécimes, bem como registos das habilitações e formação do pessoal envolvido,
- les salles "d'archives" servant au stockage des plans d'étude, des données brutes (y compris celles obtenues dans le cadre d'études sur les BPL ayant été interrompues), des rapports finaux, des échantillons et des spécimens, ainsi que des registres sur les qualifications et la formation du personnel,EurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.